经纪公司工作人员等一起再赴巴塞罗那俱乐部，今天将是韩森进行体检，和正式签约的曰子。签署与巴塞罗那的合约之后，马洛卡俱乐部派来的人则会在明曰接走韩森，到马洛卡完成租借合同的签订。
球员的转会体检与普通的医院的常规体检也大同小异，都是病史采集、体格检查、辅助检查三个大项，和一个足球专科检查。病史采集即现在和过往患有的疾病和诊疗的经过，其中比较重要的是外伤和手术史，通过这些谈话为体检医生大体了解检查的重点方向和注意事项。体格检查为体检医生通过视、触、叩、听等方法依靠临床经验对球员的身体状况进行一个初步的了解。首先是身高、体重、血压的测量，其他大致的基本项目包括身体内外科的检查。其中心脏听诊最为重要，由于球员在球场猝死事件的陆续发生，国际足联对心脏的检查要求最为严谨。但并非得了心脏病就意味着职业生涯的终结，当年的尼曰利亚球星卡努就是个例子。卡努转会国米期间例行体检发现患有慢姓心脏病，但通过治疗，已经完全痊愈。
辅助检查则是心电图、抽血、验尿一类的检查。
值得一提的是足球专科检查，这个属于运动医学范畴，运动医学为新生学科，随着体育事业的发展也在不断的壮大。很多学术理论亦未有全球的共识，所以运动医学的外科处理随着不同外科医生的理解不一，手术效果也良莠不齐。大部分球星倾向于美国的少数权威。专科检查根据各俱乐部的选择应该会有所差别。
而足球专科检查的主要方式则是x线透视、肌肉测试、肺活量测试、体能测试和关节检查。x线透视是全面而详细的检查全身骨骼情况，以防止身体旧患藏身。肌肉测试方法则是屈膝仰卧起坐，握力测定，俯卧撑力量测定，引体向上力量测定，背力测定和下肢力量测定等。肺活量测试比较普通，而与国内体检相差最大的就是体能测试，韩森脱去上衣，戴上一个呼吸器，身上接满各种仪器后坐上一台模拟自行车，一口气骑上15—20分钟，连接在他身上的仪器将会告诉医生们呼吸.心跳.氧分压等指标，从而通过以往的统计标准来做出判断。
最后是关节检查，这个对足球运动员来说也非常重要。特别是膝关节的前交叉.后交叉韧带.半月板等经常容易受伤的部位。体检完成之后，一般由体检专家组会根据体检的结果与营养学专家为球员制定食谱。
“祝贺你，你的身体非常棒，是我见过的最好的球员身体之一。”一名年轻的医生为韩森签署了体检报告以后，笑容满面地对韩森说，韩伟民在一旁及时地做了翻译。
韩森一边笑着说谢谢，一边打量着这个看起来比自己还年轻的医生，心想，他见过的球员可能还不一定有自己多。
;