一旦得知他们接下来的目的地，罗彬瀚立刻将前头的心事抛诸脑后，转而为新的离别感到忧伤。这种情绪脆弱的状态令他自己也很诧异，最后只能把它归罪于更沉重的背景：荆璜还在继续沉睡，他甚至没法在日常生活里找到合适的对练人选。
他试图再跟蓝鹊多聊一阵，可后者开始忙着撰写自己的回归报告。罗彬瀚暗中偷窥，认不出她写的文字，也不好意思总在她身边晃荡骚扰，只好去找其他人消遣。
他首先在大厅里看到了马林和莫莫罗。马林倒是老样子，莫莫罗则安静地坐着，神情深邃令人生畏，宛如正沉思着世界的终极问题。罗彬瀚不敢贸然打扰他，只好先跑去跟马林嘀嘀咕咕。
“我早告诉你了。”马林说，“这就是白塔。他们在踏求法之路时就发誓不被过去的一切关系所牵绊，成为法师后他们也许会回去看看，但别指望能有什么太深的感情。”
“那之后呢？他们就没点新的朋友？”
“这我可说不准。”
马林还想议论一下白塔法师的社交观念，罗彬瀚赶紧转口打听起杜兰德人。他先前总把它们想象成带着高礼帽的诡异糖果商，马林却给了他一个完全不同的描述：色彩斑斓、黏湿滑腻的皮肤；像金鱼那样略微突出的大眼睛（有些少数族裔还会在腮侧延伸出巨大的水泡，盖住位于颈部的鳃）；说话声调永远如波浪般下起伏，悦耳动听，实际却会榨干你钱包里的最后一个子儿。
这完全不是罗彬瀚想象里的糖果奸商，他吐出嘴里的花茎说：“鱼人？”
“差不多，但最好别在它们面前这么提。”马林说，“那是个文化意义的蔑称，就像把你叫成猿人。”
实际罗彬瀚在这方面觉得没啥好在乎的，但鉴于马林警告他说杜兰德人有雇佣保安卫队的传统，他决定等着陆后还是礼貌点。
“既然他们有保安队，我们干嘛不请他们去给霜尾那儿帮忙？”他突发奇想地问，“他们能把整颗星球的人都搬走吗？”
“不建议这么干。”马林谨慎地说，“他们的糖确实挺棒，但你最好先弄清楚他们的收费标准，还有被他们决定收容的种族都是些啥下场。我挺喜欢咱们那些野人朋友的，犯不着让他们变成星际难民。毕竟不是每个民族都像猫人那么自由散漫。”
“谁？”
“我指杜兰德人的保安卫队啊。”
罗彬瀚意识到事情又跟他想的完完全全不一样。他跟马林仔仔细细地打听了一遍，终于明白杜兰德人雇佣的并不是那些和他有过几面之缘的苍蝇头，而是一群失去故土后到处漂浮的流浪民族。
“它们以前住在一个叫乐潘庭的地方。”马林向他解释道，“基本算是一片漂在宇宙里的浮地，被各种元素掌控者住着。猫人算是里头顶无害的种族了。它们脾气有点古怪，但大体还是挺好相处的，不过也没啥地位。后来佗佩堪的资源商占了乐潘庭的一块荒地。他们耍了点手段，声称只用小山堆成的金币换那块野地，结果用一种微生物富集技术把整片大陆的元素水晶全部采走了。那对元素生物来说可是断子绝孙啦！所以也没啥可说的，元素掌控者们跟他们打了差不多一百年，谁也不算是赢了，但乐潘庭这下彻底完了。猫人们也大多跟着佗佩堪的船跑散了。有的是被卖了，有的是自己想往外头跑——那些玩意儿是不怎么会魔法，但有时候想法简直跟古约律一样怪。它们又很少结群，完全随着性子乱窜，只有其中的一支比较稳固，最后就跟随了杜兰德人。”
马林简单地向罗彬瀚介绍了这伙信奉“狮群之道”的猫人集团，还有它们现在的聚居地“颠倒星”。根据他零碎的描述，罗彬瀚在脑袋里勾勒出一个长近人高、浑身绑满皮带和尖钉，同时嘴里还叼着鱼骨糖的猫头牛仔。
他们在这个话题越谈越起兴，最后马林决定献唱一曲由当红猫人歌手创作的流行歌《乐潘普伦西》。
他叫来∈给他伴奏，在一整个虚拟乐队充满电子音的旋律中开始演出。
“啊乐潘！乐潘！平坦又方正的乐潘！”马林唱道，“天空又矮又圆，大地又平又方。一下跳进宇宙深空，一下钻进大陆背面。普伦西它拿着铁棒，到处敲打恶棍流氓。喵喵！它拿着铁棒，还有皮靴，还有鸟毛帽子。喵喵！它走在冰晶大厅，它走在火焰山脉，它走在自然之森，最后它跳了糖果高塔！喵喵！”
这首歌还有下半部分，但罗彬瀚已经听不进去了。他倒在地笑得死去活来，差点被自己的口水呛死。
“这就是贵星际的流行乐坛水平吗？”他气不接下气地问。
“那你他妈指望看见什么？”马林沉着地说，“那是一只猫站在舞台唱歌，好吧？你还想不明白它为啥会流行？”
罗彬瀚对此没啥特别的感觉。他没养过猫，姑且自认是个狗党。在笑够了“喵喵马林”以后，他终于从地爬起来，溜过去骚扰沉思中的莫莫罗。
“老莫，你想啥呢？”他坐到莫莫罗旁边说，“刚才马林那歌唱的，你居然都能忍住不笑？”
莫莫罗眨了眨眼睛，平和而稍带疑惑地说：“马林先生唱得很好呀。音调和节奏都和原唱者非常接近呢。”
罗彬瀚拍拍