复杂，并且可以引申出不同的意思的词汇，她还是差了很多。
“姑娘就是小姐……”赵然想了好一会，如是解释着。
“小姐？那我知道，没结过婚的女孩都要称呼为小姐的！不过我听你们经常叫一些结过婚的女人也是小姐，可能你们的小姐相当于是敬称吧！”黛丽丝举一反三的自己分析着。
“呃，黛丽丝，你说得对，小姐在大多数的时候，是敬称，可我们现在说的小姐不是敬称……”赵然解释着。
“那是什么意思？”
“这里的小姐，说的是从事某一种职业的人！”
“然哥，你说的是那种漂亮的女孩子，然后你们叫做是公安小姐的吧？”黛丽丝想到了那次到华夏时，看到的情形。