员:有从三万英尺高空下落的经验吗?——仪表盘开启,露出隐藏设备
扎坦娜:这到没有,多数是从楼顶。。。
梅探员:要不要试试?——打指模,隐藏设备发出滴的一声(被激活)
扎坦娜:好呀。
高登:喂喂,你们不要这种开玩笑。。。
隐藏设备(电子音):加密通话线路,检测安全。
梅探员:(做了个噤声的手势)【美琳达·梅探员。更新日志51。他知道专机的秘密了。重复。。。高登知道专机的秘密了。——挂断
高登:你这是?——看不懂
梅探员:公事公办,我必须如实上报。
高登:那【秘客的情报你怎么不一起。。。
梅探员:【秘客的情报只会给行动徒增干扰,不如不报。
高登:你担心会被上面误解成。。。
梅探员:误解已经造成,这将是我最后一次的外勤任务,临时换将已来不及。——冰冷
高登:。。。请节哀。
我(画外音):【美琳达·梅做为外勤探员的职业生涯结束了,毕竟神经病女探员是一种只会出现在银幕上的角色。(《国土安全》梗)