雷诺(电话通信):“我需要一个快递高手送我出城。(bsp; 地下送货员(电话通信):“(电话自带变声器)我的三条规矩你都知道吧”——打断
雷诺(电话通信):“知道。第一条,绝不改变定好的协定;第二条,不提任何一方的姓名,不管是为谁工作,送的人是谁;第三条,从不打开包裹。”
地下送货员(电话通信):“你知道还找我我的第二条规矩。。。”
雷诺(电话通信):“可这不是我的错啊,我又不是在跟你谈生意的时候坏了你的规矩。何况你的三条规矩里也没有不和认识的人做生意这一条,我为什么不能找你”——据理力争
地下送货员(电话通信):“算了。。。(翻纸声)目的地是哪儿”
雷诺(电话通信):“加尔省的梳——尼姆。”
地下送货员(电话通信):“具体是尼姆哪里还是说只要把你运进了梳就行”
高登:“。。。”——掏出皮夹里的出租车收据,递给雷诺
雷诺(电话通信):“不是,不是。。。(接过)具体地址是。。。尤泽斯街4号(出租车所属公司的地址)。。。”
地下送货员(电话通信):“。。。尤泽斯街4号(纸笔摩擦之声)。。。就运你一个人,不包括你的小助手”
雷诺:“。。。”——瞅了瞅一旁的高登
高登:“。。。”——摇头,同时指了指(缴获)手机里的“江湖通缉令”,示意不能冒险
雷诺(电话通信):“对,就我,孤身一人。。。”
地下送货员(电话通信):“也没有行李”
雷诺(电话通信):“不,有行李。(bsp; 地下送货员(电话通信):“行李有几箱”
雷诺(电话通信):“咕。。。不是箱子。。。是两个超大容量旅行包。。。”
高登:“(蜷身,测试)。。。”——点头,示意这个包能把自己装进去
地下送货员(电话通信):“超大容量是多少请给我准确的数字。。。”
雷诺(电话通信):“长一米半,宽半米。”
地下送货员(电话通信):“重量”
高登:“。。。”——比划出“七十五”
雷诺(电话通信):“七十五公斤。。。”
地下送货员(电话通信):“两个包都是”
雷诺(电话通信):“嗯。。。”
地下送货员(电话通信):“你多重”
雷诺(电话通信):“八十一公斤。”
地下送货员(电话通信):“什么时候出发在哪儿提货”
雷诺(电话通信):“你到我家楼下门口快要用多长时间”
地下送货员(电话通信):“一刻钟。”
雷诺(电话通信):“那就一刻钟之后,我家楼下门口提货。”
地下送货员(电话通信):“好的。。。(撕纸声)总共是二百三十一公斤,从你家楼下门口到尼姆尤泽斯街4号,距离约七百一十五公里,不必超速,途息两次(、晚饭),运费三万欧元,事前事后各付一半,傍晚到达,同不同意”
雷诺(电话通信):“傍晚到达不能快一些吗”
地下送货员(电话通信):“你要贪图速度的话我劝你改乘飞机或高铁,大概一个半小时就到了。”
雷诺(电话通信):“我要是能坐飞机或高铁的话还用得着求你嘛,你就不能开快一点儿吗”
地下送货员(电话通信):“能,但那会造成额外的风险,我可不想因为超速而被警察盯上,你也是吧”
雷诺(电话通信):“。。。我明白了,十五分钟后见。”——挂断
高登:“听起来此人好像很专业啊。”
雷诺:“不是好像,他就是很专业,他和他的师傅——“弗兰克·马丁”曾经是巴黎地下快递业里信誉好有名的两个地下送货员。。。”
高登:“曾经”
雷诺:“弗兰克去年退休了,现在他是棒的地下送货员。”
高登:“你别老他他他的,这个地下送货员到底叫什么名字”
雷诺:“埃提尼·勒博。”
高登(腹诽):“埃提尼·勒博。。。没听说过。。。”
雷诺:“你那头怎么样了手合会的杀手有没有上钩”
高登:“(翻手机短信)上钩了,他们已经被我提供的汇合地址骗到,正往城西赶去,短时间内过不来了。”
雷诺:“那就好。。。他们不会定位这部手机吗”——不放心
高登:“在发现自己受骗后会,但那时已经来不及了(从汇合地址到雷诺家距离很远,十五分钟以内赶不到),咱们已经上路了。”——言毕,取下手机电池,避免遭到定位
雷诺:“嗯。。。对了,待会儿要委屈你和枪械一起躺后备箱。。。”
高登:“没事,后备箱