十五秒后，位于巴黎十区某处的监控点里，守株待兔的科尔森探员接到了巴黎分局发来的情报
科尔森：“大家注意，咱们的目标快要出现了，盯紧“红房”，通知外勤人员。【叶*】【*】。。（一边电终端机上的情报一边发号施令）恩？。。。（发现不对）谁能告诉我这个叫克林特·巴顿的恐怖分是打哪来的？他怎么会知道和的？他联系的那个记者——克拉克·肯特又是什么人？”
手下探员a（六级特工）：“长官，请看一号屏幕，克林特·巴顿的档案巴黎分局已经发过来了。。。”
科尔森：“好，让我看看你是何方神圣。。。（盯着克林特·巴顿在国际通缉令上的照片）好面熟。。。（认出）该死。。。”——低声咒骂
手下探员b（六级特工）：“长官？”——没听清
科尔森：“给我联系局长，要快！”——几乎吼起来
手下探员b：“是。”——尝试与飞机上的杰克逊局长取得联络
科尔森：“另外，六级以下的辅助人员现在立刻离开房间。。。”
辅助人员们：“。【叶*】【*】。。”——面面相觑
科尔森：“没听见我的命令吗！站起来迈开腿走啊！”——大叫
辅助人员们：“。。。”——服从命令，起身离开岗位
补充说明：的真实身份在欧洲内部安全局里只有很少一部分人知道（都是等级六以上的特工），其他级别不够的人员都以为是当年由制造出来的“第一代实验体”，即他们要抓的“**标本”。
“闲杂人等”离开后（房间里只剩下三个人）
手下探员b：“接通了，长官，二号屏幕，保密线路。。。”——提醒
杰克逊（视频连线）：“这么急着找我，你把雷宵古“请”来了？”
科尔森：“不是，出现了意料之外的事，那个（欧洲内部安全局给巴顿起的代号）的真实身份现已搞清，他叫克林特·巴顿，是一名受到国际通缉的恐怖分。。。”——汇报
杰克逊（视频连线）：“啊？是一名受到国际通缉的恐怖分？他怎么会跟夏尔·帕卡一起去戴高乐机场接机？”——意外
科尔森：“这个属下不知道，属下只知道不久前在巴黎十区用一部预付费手机打了一通电话，电话中提及了和，之后的谈话内容被电脑记录复制了。( ·~ )。。”
杰克逊（视频连线）：“那段录音你有吗？”
科尔森：“有。。。”——示意手下播放录音
以下为录音：
男声：“#￥%#&&**&*...”
巴顿：“你这话什么意思？”
男声：“%#￥&*&#￥&*~%&&...&#￥！”
巴顿：“可你刚才不是也。。。”
男声：“*&#￥%#￥&&...”
巴顿：“不是。。。这。。。我。。。”
。。
科尔森：“录音中说英语的就是——克林特·巴顿。。。”——边播放边讲解
杰克逊（视频连线）：“另一个人是谁？他用的是哪种语言？怎么好像也听不懂？”
科尔森：“那个人使用的是哪种语言，那些话是什么意思，技术部门还没分析出来。至于他的身份。。。据公开资料显示（的网站上有纽约记者站的联系电话），此手机号码属于一个叫克拉克·肯特的美国人，他是驻纽约记者。”
杰克逊（视频连线）：“的记者？”——一惊
科尔森：“只是一个三流小报。。。”——欲安抚
杰克逊（视频连线）：“三流小报也不成！的事绝对不能曝光！”——打断
科尔森：“是，我已为他设计出了一整套监控方案。。。”
杰克逊（视频连线）：“仅仅是监控方案？你开错“方”了吧？我们现在要面对的是“感染”，一次严重的“感染”！监控只能搞清“感染”发展到了什么程度、需要切除多少，之后还要用切实可靠的手段来“治疗”！”
科尔森：“切实可靠的手段。。。您要动“外科手术”（暗指杀人灭口）？”
杰克逊（视频连线）：“恩，不把“患处”及时、彻底切除的话，“病人”是治不好的。”——默认
科尔森：“可那个记者在美国纽约。。。”——为难
杰克逊（视频连线）：“我知道，这事儿交给我来操心，你只需帮我把国内这摊儿看好。。。（突然想起）对了，夏尔·帕卡现在怎么样了？还处于我们的监控之下吗”
科尔森：“是的，我们有个调查小组正在跟踪他，另外我还派了一组人潜入他的公寓秘密搜查，现在他的电话、电邮件、银行账户。。。”
杰克逊（视频连线）：“结果呢？还是没有露出马脚？”——打断
科尔森：“没有。”
杰克逊（视频连线）：“那就别等了，直接把他抓起来严刑审问