同一时间，在夜色当中。在西旁遮普省首府，莫卧儿王朝的古都拉合尔城外。点起了无数个火堆，还有不计其数的人影在火光之下忙碌着。一道道纵横交错的壕沟已经在奋力挥动铲子或铁锹的拉合尔市民或印度红军战士们的劳作下呈现出了雏形。一车车的木料还有其它建筑材料不知道从什么地方拉了过来，堆放在拉合尔城墙外的空地上，很快就有人将其中的一些材料抬走，用于加固堑壕了。。
正在施工的正是用来保卫拉合尔城的防御工事，为了在华军大队人马完成集结前把拉合尔城打造的固若金汤。巴甫洛夫不仅下令印度近卫集团军的官兵参加工事修建，还下令动员了超过20万名拉合尔市民！将近25万人在拉合尔城外已经连续劳作了一天一夜，其在近卫集团军的官兵得到了每人每天1公斤伴了咖喱的米饭。可拉合尔市民却必须自备干粮，而且为了应付可能出现的围城，西旁遮普省委已经紧急下令作废了西旁遮普省粮票。并且在整个旁遮普地区所有的城市实行最低额度的粮食配给。平均每人每天还不到150克的玉米、土豆或是地瓜，至于大米和面粉除了军队，只有持有特供卡的gcd干部才能得到。
虽然饿着肚子，但是上面下达给每个参与工事修筑的拉合尔市民的工程量指标却一点不打折扣，就是比起身强力壮的近卫集团军士兵来也相差无几。而且还有荷枪实弹的政工干部和保卫战士现场监督，任何完不成指标的市民。都会被立即处以极刑！之所以会出现这样的情况，其实还是和印度的m斯林和印度教徒之争有关。虽然印度gcd搞得是无神论，对任何宗教都采取消灭的态度，但是不再信教的印度教徒和m斯林之间还是充满隔阂，双方都没有将对方当成自己人。印度gcd的中高层则清一色都是原来的印度教徒，而印度gcd的主要敌人。除了中国就是两个m斯林政党，而且让印度gcd人恨得压根直痒痒的阿富汗恐怖分子又都是m斯林，因此西旁遮普邦的m斯林民众才会受到这样的苛刻待遇。
不过在印g保卫干部和红军政工人员的监督下，拉合尔城防工程倒是进行得非常顺利。哪怕是又累又饿，那些拉合尔市民也咬着牙挥舞手中的工具，满头大汗的在那里施工。不时有人因为饥饿和劳累倒毙，但却没有人敢叫苦抱怨。不仅没有人抱怨。还有不少人一边饿着肚子劳动，一边高唱《鲁易统帅之歌》。这场面让不少在场的印度gcd人都终身难以忘怀。
在后来印度人民共和国的小学语文课本中是这样描绘拉合尔要塞修建工程中拉合尔市民们的表现的：“……不时有人倒下再也没有起来，因为饥饿和过度劳累。但很快又有其他人接过了他或者是她未完成的工作。没有人叫苦，也没有人叫累，所有的人都是出于对印度gcd和印度人民的伟大领袖鲁易同志的无限爱戴，自愿聚集到这里修建这道用来保卫印度gcd和鲁易同志的防线。领袖、党和人民之间这种水乳交融的关系，只有gcd领导下的赤色印度才能够拥有。拉合尔城防工事在几天之内就奇迹般的屹立起来，而在这个奇迹的背后，则是亿万印度人民对印度gcd和鲁易同志的无限热爱。我们坚信这种力量足以战胜任何想要推翻印度gcd在印度执政地位的卑鄙敌人，无论是谁。都不可能战胜拥有亿万印度劳动人民拥护和支持的光荣、伟大、正确的印度gcd，都不可能阻止包括拉合尔在内的西印度回到印度人民共和国的怀抱中来。”
呃，以上这段内容是每一个生活在印度人民共和国境内的少年儿童在小学印度语课程中肯定要学到的。不过在巴基斯坦y斯兰共和国的历史书上，却将同样的事件记载成了“拉合尔大屠杀”，按照巴基斯坦官方的统计数据。在为期一个星期的施工中，一共有5万5千多名拉合尔市民累死或饿死，而这个所谓拉合尔要塞在之后的战争中没有起到任何作用。
因为中国人并没有去进攻印度近卫集团军固守的拉合尔。
……
“印军总参谋长巴甫洛夫上将抵达拉合尔已四日，根据情报，印度中西部各邦之地方部队正纷纷向旁遮普地区集结。先期抵达拉合尔之印军近卫集团军正在拼命修建防御工事，并囤积补给物资。似乎准备在拉合尔长期坚守，。印军近卫集团军同时也在吸收旁遮普印军地方部队的基础上进行扩充，目前已经从原先5个师扩充至5个军10个师，总兵力在12万人上下。另外，西旁遮普乡村地区的农作物并未遭到破坏。印军没有实行焦土作战之迹象。还有情报显示，印度gcd西旁遮普邦委员会已经下达严令督促秋收及粮食转运，靠近我军控制区的杰赫勒姆、门迪伯哈乌丁、德斯加等地已经提前开始秋收……
全印度m斯林联盟领导人真纳日前已经搭乘飞机抵达克什米尔邦首府斯利那加，受到克什米尔地区m斯林群众的热烈欢迎。此外，真纳已经向我方表示可以随时接管斯利那加和整个克什米尔地区的民政事务。全印度m斯林联盟也已经做好入主拉合尔接管西旁遮普邦和整个西北印度的准备。另外，真纳还希望西印度方面军可以尽快在阿富汗正面战场取得突破，以便让m斯林联盟武装部队进入印