酒吧今天有主题秀,离开场还有一小时,门口就人满为患。 穿着火辣养眼的男男女女搭着肩膀,说着晦涩难懂的小语种,等在入口处。 工作人员忙了一晚上,看神情也有些烦躁。 这家酒吧是走地道的地z海风格,工作人员说的也都是小语种,几乎没有会说英语的,更别提华语。 可不巧的是,半小时前,他们的随行翻译被吴pd叫走,陪着忙些别的事儿,这会儿还没回来。 田糖看着门口大摆长龙,提议道,「咱们先排队吧,估计等排到咱们,翻译也回来了。」 司凛川从小在长大,英语特别好,但这边小语种也是完全听不懂。 「一但没回来呢?等回来再排队吧。」 可田糖已经将何苗苗和郝瑶拉到队伍末尾,「没关系啦,等到时候再排太慢了,直播间观众也等不及啊。」 沈夕夕没参与讨论,她把新买的耳钉拿在手里拍了张照片,给裴玄发了过去。 司凛川见大部队都已经排上队,安全起见,只好把沈夕夕也带过去。 沈夕夕手机里收到回复。 裴玄:这是什么? 沈夕夕奋力在屏幕上打字。 夕夕宝贝:你猜? 夕夕宝贝:给你个提示,这是世界上最有魔力的图案! 但在宅男界最有魔力的猫耳朵图案,在裴玄眼睛里就是一个三角形。 裴玄:毕达哥拉斯定理。 沈夕夕,「……」 夕夕宝贝:是猫咪耳朵!! 裴玄:我正要说。 沈夕夕不会信的。 她拿着手机,随着队伍一点点往前挪,速度比想象得快,他们队伍也已经到最前端了。 因为人太多,必须效率很快才行,工作人员问得很快。 「你们几位?」 「都成年了吗?身份证出示一下。」 「一位的价格是xxx,找他刷卡。」 「…………」 可不停说话的工作人员落在节目组和嘉宾眼睛里,就是嘴巴不停地快速动,表情也很渐渐烦躁,而说的一直是,「@%$?……」 他们翻译还没到。 司凛川,「……我就说等翻译到再排。」 董珠珠,「咱们去一边等,一会儿重新排吧。」 但此刻他们后面排出来的队伍,已经是之前的三四倍了。 田糖试图用英语+手语跟工作人员沟通。 但工作人员根本听不懂。 节目组和何苗他们也参与描述,工作人员态度越来越差。 司凛川带着沈夕夕往旁边走、打算重新排队,就在这时,身后听到一声来自工作人员的——「fk!」 工作人员不会英语,但这句他会。 「听不懂话就赶紧走,别在这儿耽误后面的人!」 「没看今天晚上来了多少人?一群华国来的乡巴佬!」 知道他们听不懂,工作人员就更肆无忌惮起来。 把因为今晚人多而产生的烦躁情绪都发泄在他们身上。 沈夕夕恰好回完裴玄最后一条消息,她收起手机,回头看向不停爆粗口的工作人员。 司凛川虽然听不懂后面工作人员在骂什么,但前面那句国际问候语再加上工作人员此刻的表情,也足以说明问题。 他眼神一下子阴了下来。 【这什么服务啊??作为旅游国家,竟然连会说英语的服务生都没有,也太垃圾了吧???】 【气死我了!那工作人员一听就在骂人!可是我听不懂!真的好窝火!!!】 【我要是会他们的语言,绝逼给他骂回去,看他还装不装?】 【翻译到底什么时候来啊??】 弹屏网友都要憋屈死了,一肚子火。 气氛十分焦灼,两拨人一触即发。 然而就在这时,一道特别好听的小语种发音从身后响起。 「在我们国家,应聘服务人员首要条件是普通话标准,你说的是地z海南部方言,口音这么重,就别怪我们听不懂。」 此时直播间镜头里,沈夕夕站在那名工作人员面前,不卑不亢地说着什么。 司凛川他们仍然听不懂,但却能听出来,跟工作人员说的是一种语言! 所有人的视线