大厅最里边的“t”型楼梯左侧上到二楼，第一个门户就是图书馆了，虽然面积不大，但里面却几乎塞满了书。
书的形态主要有三类，一种是夏多最熟悉的用精灵纸或者羊皮纸装订起来的规整书籍，一种是较为原始皮革，最终则是用不同颜色缎带区分的卷轴。
看着这满屋子的书，夏多突然想到一个问题，他似乎、应该、可能——不会卡林珊语！
虽然他也发现了一些精灵文字标识，但毕竟是少数，更多的还是卡林珊文字。
“这时候就看出秦始皇的好了！”
随口吐槽了一句，夏多便开始一本本翻开这里的藏书，虽然大多文字他都不认识、不理解，但他能够追朔记忆，先“下载”下来，再慢慢对照翻译。
说是“慢慢”，但其实并不需要花费多少时间，莫哈维这个在卡林珊搞事的札姆达斯人是懂卡林珊语的。
而夏多此前解析莫哈维的意识，虽然没有以卡林珊语为线索追踪，但在追查过程中却也不可避免地接触到大量卡林珊语相关的信息，当然也有札姆达斯语。
等“下载”完这里的书籍回到主位面，他再以卡林珊语为线索将解析出来的莫哈维意识信息重新整理一遍，就能迅速入门卡林珊语了。
他学精灵语就是这样的，没有在投影位面化身精灵的经历，他根本不可能那么迅速入门乃至精通精灵语。
莫哈维和他之前化身的精灵还有所不同呢。
精灵语是精灵的母语，他们自己说起来更近乎本能；而莫哈维的母语却不是卡林珊语，是后面学的。
如果夏多想以此精通卡林珊语或许不太可能，但要说入门的话，还有什么比这第一人称视角学习更好的吗？