在这里伤心，无亲无友，又没个能说话的人，从前同六姑娘那样要好，只怕这辈子再也见不了面。又要时时受人管束，看人脸色，怕一时不慎便惹了君侯不快。”
林容低头品茶，虽知她说的是崔十一娘，却也暗合了自己的心境。
翠禽又道：“奴婢也没什么见识，也不会劝人。只从前在书房伺候时，听得那些清客相公说过一句话，我记不得原句了，大概是人这一生中总有时运不济的时候，此时也不用急，略等一等，就否极泰来，心想事成了。”
林容听了笑，心道，难为这丫头编出这么一番话来，感念她的好意，用扇子点点她的额头：“那就承你吉言了，我就等着心想事成那一日。”
且说这头，陆慎往书房而去，处理军务到掌灯时分，正欲吩咐人提灯往内院而去，便见阶下候着一黑衣文士：“主公，属下有要事相禀。”
此人乃杨伯符，原本是蜀地人氏，本也是诗书传家的俊杰之才，因同长嫂淫奔，见弃于蜀王，后流落到雍地。陆慎并不加以鄙薄，反屡次提拔，现任命他做宣州的郡守。
陆慎今日心情颇好，负手缓缓下阶而来，道：“何事要禀？”
杨伯符乃有名的强项令，最是手辣之人，闻言道：“主公曾对臣说过，雍地无论文武军弁，若有滋扰生事者，一等视之，概无例外，不知此言可还作准？”
陆慎见他话里有话，还以为军中哪一位将领，脸色稍暗：“自然作准！”
杨伯符这才拱手禀告：“江州公主府来雍地送重阳节的节礼，另派了一百军士随船护送。因着君侯的军令，这些人本在城外驻扎，不得随意进城。前几日，其中七人却偷偷潜进城内暗娼寮饮酒作乐，不但如此，还寻衅弄死了一名雏妓。”
陆慎早有禁令，雍地文武一律不得眠花宿柳，还一度下令取缔全部教坊、妓馆，闻听此事，冷笑三声，不答反厉声问：“此等小事，你这个宣州郡守，还待问我之后，才敢处置吗？”
陆慎威势颇盛，要换了旁人叫他这样反诘，早就两股战战，偏杨伯符面不改色：“那雏妓一死，七人便潜逃出城。臣当即点兵捉拿，却扑了个空，稍一拷问，才知道这二百军士早就住进了君侯的城外别院之中。再一打听，却是君侯夫人的安排。臣屡次向君侯夫人递上拜帖，详陈是非厉害，均不得回信。君臣有别，内外有别，当时君侯出征讨伐在外，臣也不敢擅专。”
陆慎越听脸色便越暗，听罢，默默不语，转身大步往内院而去。此时时辰还尚早，不过刚入夜，刚一进门，便瞧见庭院中支了一小香案，案上点了数支绿蜡，几扇玉屏环绕的三株孤零零的菊花，四下里静悄悄无人，守门的婆子也不知哪里去了。
迈步进去，见回廊上芭蕉树下立着个没留头的小丫鬟，背对着身子训斥厨房的婆子：“秦嫂子好没意思，拿这些东西来糊弄我们这些小丫头。油腻腻的，谁秋日里爱吃这个？别说主子了，便是我这样的丫头也瞧不上。”
一面说一面往地上扔，糖蒸酥酪、火腿肘子、酿鹅、鸡油卷儿，哗啦啦一顿瓷器碎裂声，那小丫头原就是这园子里的人，被分到林容院子里，初来时受过这婆子不少气，往日里连要一碗鸡蛋羹也推三阻四，此番终于找到机会还回去，拍拍手，笑：“秦嫂子还是回去另做新的来，我这也是为了你好，今时不同往日了，君侯日日歇在我们主子房里，要是你吃食伺候得不用心，哪一日有了错处，跪上个一整夜，也不是没有的事？”
秦婆子忍气吞声，哼一声：“姑娘别太拿乔了，正经主子还没说话呢，你倒挑挑拣拣起来。我就不信，这么多菜，夫人一样也入不得眼？”
那小丫头叉着腰骂：“你当我诓你，我们主子金尊玉贵地长大，能吃得惯你们雍地的东西，论起精致小食来，不说江州，便是我们宣州也比不得……”
一转身，还要开口骂，不成想远远瞧见那门口负手立着一男子，定睛一看，原是君侯，当下吓得腿软，扶着廊柱跪下，哆哆嗦嗦：“君侯……君侯……奴婢说这些话，不是有意的……”