听别人的怨言，好像无论说什么他都会照单全收。但实际上，所有人都清楚，坐在那里的不是布鲁斯·韦恩，坐在那里的是蝙蝠侠，而蝙蝠侠习惯让人感受到无力和挫败，无论是他的敌人，还是他的亲人、队友。
他好像在听。明明离得那么近。
但实际上，他又像是永远听不进。
在迪克看来，这一切都只是故作姿态。布鲁斯越是沉默，越让他感到愤怒。
但好在这几年在外独立的经历让迪克成长了很多，他并非刻薄的人，也无意伤害……当年那个无力的罗宾只会大喊大叫，以此希望挽留布鲁斯的目光。而现在的夜翼则学会了忍让和理解，但偶尔还是会不经意地失控。
他顿了顿，把话题拉回到温德尔身上：
“温德尔知道你是蝙蝠侠吗？！这么多年了，你从未告诉过他，但你电脑里关于他的文件夹却从未停止更新。”
“他如此信任你，甚至愿意为了救你而暴露自己的——我们暂且就定为魔法侧的玩意。他没有伤害你，只是救了你！而你现在想要如何回报他？蝙蝠电脑里一个新建的反赛尔德文件夹吗？”
布鲁斯依旧没有说话，他目光沉静，唯有收紧的下颌暴露了他并不平静的内心。
短暂地宣泄之后，迪克的怒火就暂时告了一个段落。
蝙蝠洞里又陷入了寂静，唯有远处倒吊着的蝙蝠轻扇翅膀的声音。
提姆和达米安没有插话——他们都知道当年迪克远走他乡的心结。
尽管现在所有小鸟都足够熟悉蝙蝠侠的作风，也各自学会了用巧妙的方式阻止或者回避布鲁斯过度的关心，但所有人都曾经历过抗议和爆发的阶段。
有人已经习惯了，但也有人——比如现在依旧身在布鲁德海文的迪克——或许仍未对此释怀。
……
“老爷，容我插一句——”
在旁边耐心倾听许久的老管家阿尔弗雷德打破了沉默，他把手放到布鲁斯肌肉紧绷的肩膀上，以一个隐晦而不失安抚的姿势让他永远倔强的老爷放松了一点。
“赛尔德老爷只比您小四岁。”
“我相信他是个好孩子，不会伤害别人，也不会伤害他自己。我们何妨等等看？”
“阿福，你不明白——”布鲁斯想要反对，但迎着阿尔弗雷德对一切了如指掌的目光又艰难地停顿。
他如父亲般的老管家明白他的一切忧虑。布鲁斯并非是对监控温德尔有着强烈偏执，他只是在害怕——
那声枪响之后，这么多年来，他就未曾释然。
他以为他已经走出来了。他现在足够强壮，精通各类格斗，又有着满身的高科技……但是他没有。
他从没能走出那个小巷。
午夜梦回，他仍然是那个在阴暗狭长的小巷里，踩着满地鲜血哭泣的男孩。
而五年前温德尔差点当着他的面凋零在哥谭阴暗腐烂的小巷里，如同噩梦重现。像是命运对布鲁斯开的一个拙劣玩笑，又像是满含深意的一次警告——警告他别试图走出去。他一辈子都应该是个阴影、鬼魂，永远游荡在一场悲剧里，别奢望能逃跑。
从父母的死亡开始，他好像就一直在给身边人带来不幸，无论是杰森，还是克拉克，他们的死亡他都责无旁贷。而当五年前，他穿着蝙蝠衣以另一个自己的形象站在温德尔的面前。温德尔抬头时的那个眼神，就此成为他的执念，与当初父母的呼喊交融在一起，就此在他的梦境里挥之不去。
他不允许悲剧发生在温德尔的身上。他不会让命运再次得逞。
这既是蝙蝠侠对父母的承诺，又是他抵抗命运的誓言。
……
阿尔弗雷德轻叹一声，劝慰道：“老爷，您应该给赛尔德老爷一个机会，他能照顾好自己。”
提姆和达米安沉默地望着布鲁斯，迪克则双手环胸，丝毫不掩饰期待的目光。阿福轻轻拍着布鲁斯的肩膀，沉默地表达抚慰和劝解。
布鲁斯没有答话，他仿若一尊雕像，凝固在了座椅上。布鲁斯沉默了很久，久到达米安不安地换了个姿势，久到迪克明亮的眼眸再一次暗淡。
但最后，他突然开口，望着迪克的眼睛，向他的儿子妥协了——
“好吧，没有定位器，没有监视器。”
“只此一次机会。”
迪克笑了起来。
他轻快地扑到布鲁斯的怀里，给了他一个大大的拥抱。
尽管知道活泼的鸟儿拥有足够的技巧和韧性不会从椅子上摔下去，布鲁斯还是伸出了手，把已经长大的孩子搂在怀里。他对上迪克的亮晶晶的眼眸，轻轻叹道：
“阿福已经收拾好了你的房间。”
在迪克怔愣的时刻，提姆一把把达米安推进了布鲁斯的椅子，而他自己也挤了上去。在达米安的怒吼和阿尔弗雷得宽慰的目光下，提姆看到迪克朝着布鲁斯露出了一个孩子气的笑容，他说：
“那太好了，我正想在庄园过夜。”