眼前的场景实在诡异, 赫尔克里谨慎地站在原地没有动。其实比起右眼看到的自己的尸体，他更想知道颠倒世界的棺材里装着什么，因为在技能天人感应的作用下, ‘哥谭’指出的目标明显是这一边。
就在他紧盯着棺材, 看似被‘赫尔克里·雨果’吸引视线，实则是观察颠倒世界中‘哥谭’所谓的‘墓穴’时, 棋盘另一侧的小丑动了。
他抬起头, 口中发出了古怪的笑声。那笑声在空旷的山洞中回响，听得人头皮发麻。
“赫尔克里·雨果……”小丑拖长声音念着赫尔克里的名字，而后加快语速, “你来得比我想象中要快一点。哈莉·奎茵, 杰森·托德, 查理·布朗, 你都愿意去救一救, 结果到了和你关系最好的哈维·丹特这里，你却变得没有耐心了。
为什么呢？难道是因为他和你最为相似？‘我们是一路人’，啊哈，多么真挚的友谊！”
小丑必然有派人监视哈维, 他能知道哈维和自己的对话，赫尔克里并不意外。至于‘一路人’的说法, 明显是对方喜欢的那种含着恶意的暗示——哈维现在走到了光与暗的交接点, 与他身为一路人的你呢？你更偏向哪边？
赫尔克里仿佛被激怒了, 他大步往小丑和泉水的方向走了两步, 等站定时开口说道：“蝙蝠侠会去帮忙。哈维将意识到，在追寻正义的路上, 他永远不是孤身一人。”
说话时, 希比达无声地从他肩膀上跳了下来。颠倒世界中那一坨趴伏在赫尔克里肩头的怪异生物随着猫猫的动作也开始向前移动, 它柔软的触手烂泥般落在脚下翠绿的草坪上，然后缓慢地往阴影处蠕动。
池水的光芒在墙壁上投出巨大的可怖的剪影。它的吸盘挤进玫瑰花丛，中途像猫打喷嚏时抽动鼻头那样抽搐了一下，打落几片挠得它很痒的花瓣，紧接着攀附在湿润的岩壁上，一点点向拴着棺材的铁链的高处前进。
赫尔克里用左眼的余光瞥着它的动作，口中声音未停：“……说到蝙蝠侠，我倒是很奇怪，你来到哥谭以后，费尽心思地联络上猫头鹰法庭，从芸芸众生中寻找到四个用来针对我的家伙，又为什么不去设计蝙蝠侠呢？”
他露出显得有些苦恼的表情，抬起手杖在空中画了条线：“猫头鹰法庭成为了你的盟友，你们都通过某种手段获得永生，能在行事方式上惺惺相惜、互相体谅，我是可以理解的。但据我所知，蝙蝠侠总不会是你的友方，难不成他在未来的某一日彻底将你打败，以至于你都不再具备面对他的勇气了？”
赫尔克里承认，他有点享受笑声从小丑喉咙里消失的瞬间。根据快乐守恒定律，笑容不会消失，只会从一个人脸上转移到另一个人脸上，此时他便冲小丑笑了笑，装模作样地说：“我在开玩笑，可能稍有冒犯到你。所以为了更加顺畅地沟通，你能否为我解惑，这台棺材——”
他终于光明正大地看向池水中央：“到底是怎么回事？”
小丑跟着他一起扭头，表情怪异、皮笑肉不笑地看着那具尸体，问道：“先说说有关于我，你猜到多少？”
“哦，不是很多。”赫尔克里谦虚地说，“我只知道你来自世界文化传承与保护协会，当然，从你对这个全称的厌恶来看，它最开始应该不叫这个名字，成立的目的和文明续传也没什么关系。”
“鉴于你和猫头鹰法庭全都与这一潭酒神因子有关，你又似乎对后者情有独钟——”根据博学餐巾纸的说法，酒神因子就是他眼下看到的绿色池水，“我大胆点猜测，猫头鹰法庭也曾是你们当中的一员。”
“世界文化传承与保护协会的十二位统治者，都是这个世界上以各种方式不死不灭、从远古时代活到未来的长生种，是不是？”
“对于你是怎么来到这个世界的，我也有点猜想。”说到兴起，赫尔克里原地踱步，“阿尔戈斯等人在世界各地重复‘发生过的事’，于是两个世界有了一定重合，你利用这个契机来到这，如果不阻止他们，类似的‘穿越’就只是个开始。”
‘啪，啪’。
小丑拍了两下手掌。他的掌心和他的脸一样苍白，即使拍得很用力也不见血管的颜色。他脸上带着诡谲的笑容，说道：
“你的思路和我印象中的不太一样了，我还以为你是个保守主义呢，侦探，赫尔克里·雨果，小雨果……什么给了你超越物质的线索的灵感？哦，我知道了！”
他看到赫尔克里手中的机械之心，嘴角猛然撕扯得更大：“禁忌之物。你终于开始动用它的力量了，难怪能与他们对抗，然而你就不怕屠龙者终成龙么？哈哈，哈哈哈哈哈！”
他的笑声越来越高亢，忽然之间，小丑站起来，从自己的西装口袋里掏出一张扑克牌反身扔出去。牌面不知由什么材料制成，竟锋利如刀，瞬息间切开现实中池水上方的铁链。
‘扑通’一声，棺椁在重力作用下，笔直坠入池水。
赫尔克里·雨果的尸体被绿色的液体覆盖住口鼻。赫尔克里没忍住上前一步，看到那具熟悉的身