格蕾丝仔细回忆了十几分钟，终于想到了一个皮埃尔曾经提过的词——斗牛犬。这听起来似乎是某个品种的狗，但张镝十分清楚，这是洛杉矶一个著名的街头犯罪帮派。
皮埃尔或许是从圣迭戈帮派那里得知了“斗牛犬”帮派的存在，所以在来到洛杉矶之后便提了一嘴。那么，当他犯瘾需要柯卡因的时候，他会想到什么人呢？最有可能的恐怕就是这个叫做“斗牛犬”的街头帮派了。
不过，贸然就去找一个像“斗牛犬”这样臭名昭著的街头帮派是不明智的。因此，张镝决定先去“斗牛犬”比较活跃的街区侦查一下情况，然后再做进一步打算。
“斗牛犬”的地盘距离皮埃尔的住所并不算远，开车大约十几分钟就到了。张镝和格蕾丝很快就到达了“斗牛犬”活动频繁的街区。照例，张镝还是先开车在附近兜了几圈，以便观察情况顺便熟悉一下地形。
最终，张镝在一家披萨店旁的停车场停下了他的皮卡车。他转头对格蕾丝说：“走吧，我们先去吃点东西。”
“吃东西？”格蕾丝愣了一下，有些跟不上张镝的节奏。刚才不是还在找帮派分子准备问问关于皮埃尔的线索吗？怎么现在突然就说要吃饭了？
张镝可没管她怎么想，继续说道：“当然是吃饭，这么长时间没吃东西，你难道不饿吗？我可是饿的受不了了。就算要找皮埃尔，也应该先吃饭，因为找到他之后我们可能就没时间吃饭了。”
带着格蕾丝走进披萨店，张镝点了不少食物，其中还有打包带走准备之后和格蕾丝姐弟在路上吃的。
张镝挑了一个不错的位置坐了下来，这里背靠墙壁，可以看见整个披萨店里的全部顾客，从透明的玻璃墙上，还可以看见街面上的情况。
格蕾丝吃的有些心不在焉，显然还在担心她的弟弟。反观张镝就完全不同了，他一边扫视着四周，随时分析着附近的情况，一边快速但并不粗鲁地吃掉面前的食物。
张镝吃到八分饱就停了下来，这是比较适合接下来行动的程度。至于格蕾丝，现在还在心不在焉的细嚼慢咽。张镝看了她一眼，觉得有必要和她谈谈，现在格蕾丝的状态恐怕对之后的行动都会产生影响。
“格蕾丝，我知道你很担心你弟弟皮埃尔的安危，这是人之常情，我完全理解。但是你现在的精神状态对接下来找皮埃尔的事情十分不利，你明白吗？不管皮埃尔是被追杀你的帮派找到，还是被本地毒帮扣留，他暂时都不会有生命危险。”
格蕾丝听到这里，忽然眼睛里有了一丝神采，她抬起头，问道：“你说皮埃尔没有生命危险？是真的吗？你保证？”
“我保证。不管是什么人，他们带走皮埃尔总有他们的目的，不是吗？如果是为了找到U盘，那么他们一定会让他或者以便威胁你。如果是为了钱，那么他们同样要让他活着才能收到钱。所以你不需要太过担心，我们会找到皮埃尔并把他带回去的。”张镝轻声安慰着格蕾丝。
当然，这些话真的就是安慰而已。虽然以上可能性都存在，但是张镝却故意没有说另一种也是最糟糕一种可能性。那就是，皮埃尔是因为购买柯卡因的事情而和本地帮派起了冲突，那么他真的有可能被干掉了。要知道，洛杉矶本地的“斗牛犬”帮派有一个绰号叫做“血帮”，因为他们杀人如麻。
这种可能性张镝自然不会和格蕾丝讲，真要是把格蕾丝情绪搞崩溃了，对谁都没有好处。不过张镝也看出来了，格蕾丝对于这种最糟糕的情况是有一点猜测的，只是她自己也不敢多想，宁可自我麻醉而已。
过了一会儿，格蕾丝也终于吃完了这顿味同嚼蜡的早餐。张镝将所有的垃圾一并装进一个袋子里带走，并用一张纸巾把用餐的桌子擦了一遍，然后把纸巾也放进了袋子，以免留下线索。
走出披萨店，两人回到了皮卡车上，把打包回来的食物和垃圾都放在了副驾驶座上。接着，张镝安排道：“现在，我们稍稍休息一下，半小时左右就可以了，我要稍微打个盹，你可以随意，但是不能离开。半小时后我们都必须上个厕所，这很重要，在完成这一切之后，就去找个‘斗牛犬’的人问问你弟弟的情况，就这样吧。”
张镝靠在驾驶座上打起盹来，他只用了不到二十秒就进入了睡眠，但是如果有什么异常动静，他也能够瞬间就清醒过来。这是张镝作为一名王牌行动特工的基本素质。
格蕾丝可没有这样的能力，她非但睡不着，而且还十分烦躁不安，却又担心打扰张镝的休息而不敢乱动，这就让她更加难受了。
好在半个小时总归不是太长，很快张镝就醒了过来。不用闹钟，张镝也可以做到准确按照预计时间醒来，就算换了一个身体也不会例外。
醒来之后，张镝看了看表，时间正好，便对格蕾丝说：“下车，我们去前面的公厕上厕所，不管有没有感觉，都要尽力把能排掉的玩意儿排掉。但是只有十五分钟，接着就必须出来了。记住，十五分钟，不能早也不能迟。如果不到十五分钟就已经搞定，记得躲在隔间里不要乱动，到了十五