在百视达打工的白奎因，对VCD这玩意儿可不陌生，
VCD，这两年刚流行起来的新东西，外观和音乐CD一样，也是数字介质的影音储存格式。
论清晰度、容量和音质VCD都不如录像带（VHS），而且VCD机还不能像录像机那样录电视节目，更不能播放8毫米家庭摄像机摄影用的便携式盒式录像带（VCR）。
因此VCD播放机在美国并不普及，影视发行公司只会选择更符合市场需求的录像带VHS，而不会发行VCD。
也许是职业关系，一提到VCD，白奎因立即就想到了——盗版！
VCD光盘的价格比录像带VHS便宜，空白的VCD价格连十美分都不到。
VCD刻录的机器也比灌录录像带的机器便宜太多了，外包装简单点的话，有时候一张VCD的生产成本还不到三十美分。
一张600M容量的VCD，不追求画质的话，储存一部电影是绰绰有余。
根据刻录的内容，影视类的VCD可以卖到5美元，一些受市场欢迎的影视甚至可以卖到15美元一张。
因此很多地下作坊盗版商更倾向选择VCD，已经开始倒逼购买盗版的消费者去购买VCD机了。
三十美分的成本，平均十美刀的收入，贩D也没这利润高啊！
克里斯的小弟和其他爱好者“交流”的VCD，应该是算盗版吧，其实白奎因也很难判断，毕竟视频是人家自己录的……
再往深想一想，白奎因立即发现了问题，于是问道：“家庭摄影机拍出来的是VCR格式吧？把VCR录像带转为VCD需要专业的设备，这可不是家用机器能做到的。”
克里斯倒是毫不避讳，大大咧咧说道：“我不是有个工作室吗，我的那些小弟都在工作室里帮忙，他们平时捣鼓一些自己的爱好，我也懒得管。”
工作室？
哎，不对！
你不是开猪肉店的吗？
这时候托尼舅舅插入了讨论，“可别提你那个赔钱的工作室了！趁里面的设备还值点钱，赶紧转手卖掉吧！”
克里斯托弗想要开口辩解，但似乎是托尼舅舅在他心中的积威深重，立即低头吃饭，以沉默应对。
托尼却不依不饶，继续说道：“不要贸然进入你不熟悉的行业，你只看到了人家赚到了钱，却不知道人家是如何赚到的钱，又付出了什么……”
女主人卡米拉赶紧换了个话题，缓和餐桌上的紧张气氛。
“梅朵，你们歌唱团的公演是哪天？”
梅朵是托尼和卡米拉的大女儿，17岁，上十一年级了，据克里斯说，梅朵的成绩很好，是这一代索普拉诺家族中最会读书的，将来肯定能考上藤校。
“下个月11号，你们答应过我的，到时候一定要来看我的演出，我有一段两分钟的独唱呢，是歌唱团里戏份最重的。”
“我们肯定没问题，一定会去的……”卡米拉边说边瞪向托尼。
托尼赶忙说道：“爸爸不会忘的！”
AJ也喊着要去，还要带上奶奶，卡米拉当场答应带他们去。
克里斯也答应带女朋友安洁莉娜也一起去。
一家人看向白奎因，而白奎因到那天还真不一定有空，因为10号在波士顿有一场试训赛，要是通过了，很有可能会参加11号的WWF演播。
众人皆表示遗憾，白奎因也松了一口气，他还没做出融入这个家庭的打算，至少在搞清楚一切原委之前，是不会作出决定的。
晚饭之后，托尼提出带白奎因去喝一杯。
克里斯托弗开车，一路闲扯，很快就到了一家脱衣舞酒吧。
看门的壮汉毕恭毕敬地将一行人迎了进去，克里斯独自去了吧台，只剩下白奎因跟着托尼进了最深处的包间。
终于到了正戏上演的时刻了。
包间门一关，外面的喧嚣立即被隔绝了。
托尼大大咧咧靠在半圆形的沙发中间，示意白奎因坐到他旁边。
“好吧，在这里我们两人可以敞开心扉谈一谈了，你有怎么问题，尽管问吧。”
白奎因也不绕弯子，看了这么久了，再傻也清楚到底是怎么回事了。
“托尼舅舅，你是黑手党吧？”
“没错，我宣过誓，并且会一直遵循我的誓言。”这话就是承认了。
“克里斯？”
“他也是……”
“那你是属于……？”
“卡瓦坎蒂家族。我只是一个小头目（captain），上面有大佬，下面有一帮小弟跟着我讨生活。
克里斯，还有今天你见过的大猫Big Pussy，鲨鱼头，Sil，都是我手下的Made Man。”
Made Man，是意大利黑手党的基础职位，在西西里时期黑手党的形象是人民的保护者，被民众认为是“好汉”或者“战士”，所以称其党徒为M