和明石之间的交谈花费了这一天绝大部分的时间，但真正想要离开海洋，将鱼尾换成适应陆地的双腿的关键还是在海女巫身上。
萤丸沿着明石不甘不愿给出来的指示，离开被贝壳燃烧的火焰映得透亮的花园和壮丽的水晶宫殿大厅，光怪陆离的海底随着他游的方向逐渐消失，黑暗开始降临。萤丸仿佛正从童话故事中的海底世界进入到现实的深海。
在光完全从周围泯灭之前，萤丸感受到了水流不同寻常的流动方向。他向那些激烈旋转着的中心，起着泡沫的水底旋涡游去。那是传言中能够通向女巫住处的路。
起伏的地底上连那些随着水流摆动枝丫的花草都褪去了，只剩下光秃秃的沙子——它们甚至不是萤丸之前在海底随处可见的闪烁着银光的土地，这些松散的、贫瘠的沙子没有光芒，都是灰扑扑的颜色。
经过暴风雨的洗礼，水底旋涡那种像个洗衣机一样把卷进的东西在内部疯狂旋转的体验萤丸没有太过手足无措，但头晕目眩还是肯定的。他这时无比感谢起鱼尾比之双腿强大得多的稳定能力了。
因为过了旋涡，还有一段长长的泥炭沼泽要穿过。整块泥沼地范围中的水不科学的滚烫，丛生在这里的植物都是半是动物半是植物的形态，这些水螅体比起它们那些发着各色光芒的亲戚们凶狠狰狞得多。
既像是从地面长出来的蛇群，又像是一片手臂树林，那些长条的东西用它们的“手指”——过度柔软的，随着水流波动摇来晃去的小枝——以不符合这种柔软的巨大力度，死死抓住一切靠近它们、它们能够抓住的东西。
萤丸能够在这片手臂交错的树林中看到很多东西，有人类已经化为白骨的遗骸，还维持着扭曲的挣扎姿势；一些陆地动物的骨骼也穿插其中，有船只的桨、舵和上面装载着货物的箱子，甚至还有一条人鱼沉睡在这个力度过大的“怀抱”里。
但这些其实都不算什么。萤丸深深吐出一口气，他只要注意好别在中途因任何事情停顿，一鼓作气地直冲向前就好。成年礼那天明石亲手戴到他头上的花冠似乎也有些神秘的效果，那些丑陋的手臂似乎是对此有什么顾忌一样，连动作都迟缓了许多。
真正的困难还是在传言中喜怒无常的女巫身上。萤丸看到路的尽头已经有一个人在那里站着，似乎是等他许久了。
旁白又响了起来。
【……海女巫就坐在那里，让那只像小鸡一样的鸟从他的嘴上吃东西，并且在他的胸口爬来爬去。】
然后有一只小小的青蓝色团子从不远处的人身上飞了起来，张嘴就是萤丸异常熟悉的声音：
“可以尊重一下事实好吗？根本不需要有这种倒尽人胃口的喂食桥段。”
哎呀，这可真是惊喜。萤丸想。虽然他也有所猜测海女巫这种重要角色会不会也是被拉进这个世界的人，说不定还有可能是玛修呢，不过眼下猜测成真，还是相当重要的两个对象，那就更是惊喜了。
萤丸看着那只在水底仍扇动着翅膀的青蓝色小鸟和顶着个面纱遮着脸的“海女巫”，仿佛可以透过他们看向那两个相似的持书执笔的英灵。
安徒生，莎士比亚——
你们好呀，作家们。