本书是关键。”
人鱼醒过来的时候正是清晨，窗外明亮的光线照射进来。他发现自己正躺在浴缸里，垂落在外的蹼爪中抓着一本破旧的古书。
他坐起身，发现自己脑海里有些眩晕，昨晚好像发生了什么事，但他一点也记不起来。
他记得自己从浴缸里爬起来，也记得自己离开了房间，但之后他去了哪又做了什么他却完全想不起来。
这本书……
破破烂烂的黄色纸张，已经变淡很多的蓝色墨水，一看就很多年头，而且上面的文字并不是方崇隽教过他的方块字。
人鱼转头去寻找床上的方崇隽，却发现人并不在房间里。他哗啦一声从浴缸里爬出来，快速地游了出去，他已经听到方崇隽正在厨房的位置。
“方方，方方！”还隔着大老远，人鱼便喊方崇隽的名字，手里举着那本古书。
方崇隽正在厨房处理多春鱼，那是他昨天下午在海边捡到的，说捡到虽然很古怪，但确实是的，这些多春鱼被塞在一个巨大的贝壳里，孤零零地搁在海滩上，也没有海鸟或者其他动物过来偷吃。方崇隽观察了半天才敢走过去捡，就怕又踩进虎鲸布下的陷阱。
看见人鱼一脸焦急，手里还举着本书，方崇隽用毛巾擦干手，把书接了过来。
“这是什么？”方崇隽翻开一页，发现上面的文字他也看不懂。
“不知道。”人鱼不知道为什么突然长了个心眼，没告诉方崇隽这本书来得莫名其妙。
“好像是西班牙语，估计是学院的研究资料，放回书房里吧，别弄坏了。”方崇隽没有在意，见人鱼点头答应，他就转身继续清洗多春鱼，洗完后他用料酒和盐——
弄到一半方崇隽看了眼搁在架子上的食谱。
“盐、料酒、生抽……五香粉，五香粉在哪？”方崇隽从柜子里找出五香粉，人鱼已经去而复返——他记住了方崇隽刚才说的西班牙语，在书房里找到许多西班牙语的学习资料，打算有空看一下。
不过这时候沉静许久的系统却是冒了出来。
【其实我……】
“你能看懂？”人鱼问。
系统：【不能。】
人鱼撇撇嘴，对着系统“呸”了一声，嫌弃之意表露无遗。
系统：【……我现在看不懂但是不代表我以后也看不懂，我可是系统！学习能力是人类的几百倍！只要你把那些西班牙语的书籍全都看一遍，我就能快速学会！】
人鱼“哦”了一声，表示自己知道了。
系统：【……】
人鱼回到厨房，方崇隽正在调面粉糊，调的过程中不断地抬头看食谱，看着不是很靠谱的样子。
人鱼爬上水槽，打开水龙头冲洗自己的身体——离水后他的皮肤会变得干燥很不舒服。他趴在水槽里，双手撑着下巴看着方崇隽做饭。
方崇隽本来就紧张，发现人鱼在看他之后更加感到手忙脚乱，脑海里想着自己是不是又弄错了步骤，还是面粉糊调得不够好？
“你……”方崇隽停下手里的动作，想了想开始跟人鱼闲聊，“那天你怎么回事？你是怎么把虎鲸惊走的？”
人鱼先是摇了摇头，接着不确定地说：“我唱了首歌。”
“噗。”方崇隽一下喷了出来，唱歌就能把虎鲸海豚甚至海洋里所有的生物都吓跑？这也太神奇了吧，除了潟湖里那些原住民，比翼岛周围可以说片甲不留，这都两天了，还是那样。
方崇隽突然想到人鱼的传说——美人鱼用凄美哀怨的歌声迷惑过往的船员，使船只失去方向，进而沉入海底。
这么一看这个传说也不是不可能啊！
方崇隽虽然不确定自己是真的听到了歌声——现在想想那似乎也是幻觉，但他确实陷入了昏迷，这跟传说岂不是一模一样？！
“你那天唱歌时，用的是人鱼的语言吗？”
人鱼简洁地回道：“我不知道。”他的注意力全都在那碗面粉糊上，看起来好像很想去里面滚上一圈。
——裹上面粉炸一炸隔壁小孩馋哭了。
方崇隽将腌制好的多春鱼放进面粉糊里转了一圈，接着在锅底放入一块黄油，待油融化烧热后，方崇隽将鱼一条条放进锅里，锅底的那层油发出滋滋的声音。
圆形的平底锅很快铺满了，方崇隽有意炫技，他将多春鱼摆盘一样摆在锅底，看起来漂亮极了。
等一面煎得金黄再用筷子一个个翻面，颜色更是好看。
眼角的余光看到人鱼一脸认真地看着，方崇隽心里别提有多高兴，仿佛小孩子得到一块大蛋糕一样心满意足。
很快一种浓郁的香味散发了出来，带着海鱼的腥味和黄油迷人的奶香。
方崇隽把鱼装盘后又从冰箱里拿出切好的柠檬和小番茄点缀在旁边。
只是等香煎多春鱼端上桌后，方崇隽又从冰箱里拿出一条经过急冻处理过的红绸鱼。
他刀工练得不错，红绸鱼开膛破肚清洗干净，