在杀人世界树逃亡之后的一个星期，参与战斗的警卫和美丽国机甲部队几乎全灭。而布拉特和迪克也在政府医院躺了好几天。相对于迪克和布拉特两个普通人，被皇月附身的千鹤显然要强悍多了，她在第一天晚上就完全恢复了。不过却被监视起来。
议员们被俘虏的女儿全部被杀死，而且凶手也逃掉。布拉特这个美丽国队长因为国籍问题星洲国的议员们是没有办法，但是相对于本国的迪克警长显然就有大麻烦了。
而且星海学园的保安和校方也因为保护不周锒铛入狱，这次被连累的人至少有上百人。当然，这星海学园的校长也不是吃素的，他硬是用各种关系保全了自己的教师，近年星洲国的人口急剧下降，而且因为外来人口犯罪问题，本来就国际化的大都市竟然发生了市民排外的情况，因为外来人口跟城市的市民抢夺工作，又因为外来人口的膨胀造成了交通压力上升，生活各方面习惯不一样的冲突，排外问题显然远远超过了政府的预期。
对于越来越激烈的排外星洲政府也是无计可施，他们一直担心自己国家生育率的低下影响自己国家的人口，虽然一直推广各种鼓励生育的政策，不过收效不大。狮王城高压的生活压力产生了很多单身主义，让星洲国的政府是大伤脑筋。
星海学园的教师们入狱也只是做个形式，那校长可不想自己的学园就这样废了。而且毕竟主犯不是他们，所以所有教师，包括校长吃了一个星期的牢房就从监狱出来。而那些议员也是给了那些教室惩罚之后就没有继续刁难。毕竟星洲国是法制国家，公正才是他们必须坚持的。
这次事件，迪克是免不了被免职的结果，他的警察职务直接被挂消，而且还背负了这次失利的全部责任。警察生涯被毁掉，虽然惭愧，不过他对于这处理也是心服口服，身为一个警察，连一个人质也没有救回来，这是他在境界服务了这么多年第一次犯下这么严重的错误。而且还因为指挥失误赔上了很多兄弟，他也是内疚。事实如此，但是他也承认自己的责任是不可推脱。指挥权越大，自己所背负的责任也就越大。
在迪克醒来之后，他很欣然地就接受了警队的退役信。这一天，他结束了自己一直坚持的梦想，沦为了一个普通的平民。
这一天，住宅区的某栋小楼里，一个穿着休闲服装的青年收拾好了他的行李从房间里出来。
而房间外，千鹰就站在迪克的对面。
看着抑郁不发，面带怒容的晒年，迪克口岸舌燥，沉默了很久才终于吐出了一句「抱歉呢，以后，好好地和姐姐生活下去吧。」说着，一脸死气地走过千鹰。
「真是看错你了，以为你会勇敢面对。没想到，只是一次辞职就把你的一切都交代了？这还是我一直崇拜的迪克警长么？」千鹰生气着，之前自己之所以可以从黑暗巨人的暴乱之中回复神智，这个警长也是帮了很多忙，但是现在他却因为背负失败就要轻易地抛下自己，不甘心，生气，无名火不断地冒出来。
「对不起。」没有过多的言语，迪克的身上还有因为重伤而缠上的一条条绷带，要不是诺埃尔，千鹰现在就一拳过去了。不过，他还是忍住了。
看着迪克走过自己，下了楼梯，那孤寂的身影消失在自己的面前，千鹰的心里是五味杂陈。好不容易有一个可以代替父母的大哥出现，却因为工作原因丢下了自己和姐姐，也不得不感慨这个社会的残酷。
「他也很不好做。死掉了太多人，没有赔上性命就是最大的恩惠了。」千鹤从房间里出来，刚才本来要出来，不过感觉到千鹰和迪克在谈话就靠在门上偷听，不是她不想出来，而是因为不想刺激已经被失败弄得憔悴的迪克，她如果让迪克看到也只是让那青年更加悲伤而已。
人是有感情的动物，而且，相对于这阵子的相处，千鹤接受了皇月那漫长时代的记忆，她对某些感情也是非常敏感的。智慧体是非常矛盾的东西，而且，自认为越了解它，事实上确越显示自己的轻浮和无知。
「姐姐，下午有新的监督员会过来。你就一点都不想留下他么？」千鹰激动地说着，显然他对于迪克的离开更反感那政府给自己姐妹安排的新监督员。
「不用担心的，该来的还是回来。在你接受黑暗力量的那时候，你就该知道自己已经不是凡人。要说……也是我害了你呢。」千鹤说着，眼神中冒出了悔意。
而看到这样的姐姐，千鹰的心中也是沉重。现在的千鹤，既是自己的姐姐，也是黑暗巨人原来心中一直崇拜的公主陛下。没错，公主陛下，在化解了对她的怨恨之后，剩下的就是普通的黑暗族对女神的崇拜和盲目。
就在迪克走了一个小时之后，一振震耳欲聋的声音从千鹤姐弟所在的别墅前经过，那声音略吵，竟然是非常高档的跑车，这在这周围的别墅区很少见。甚至很多住宅的女仆都被那声音弄得好奇，出来查看。竟然是一台大马力的高级跑车。应该是哪家的富少从国外回来了吧，全部的人都无疑例外这样想着。而那高级跑车还直接停在了千鹤的宅子前方。
这台跑车装载