坐在返回东京的车上，坂井泉水总是装作不经意的瞟过年轻人的脸，然后捂着嘴轻笑。坐在她身旁的蒲池煦子虽然知道笑话爸爸不好，但是看着年轻人脸上那红红的巴掌印，小丫头虽然也心疼爸爸，但也还是忍不住翘起了嘴角，和妈妈一起偷笑着。
看着不时偷看自己，又咯咯直笑的母女俩，年轻人感到额头挂满了黑线的同时，也感到十分的无奈。
之前黑木瞳和内田有纪早上一番对谈之后，两人似乎化解了争端，从房间里出来的时候两个人的情绪都很平稳，并没有表现出任何因为这件事而争吵或是发生矛盾的倾向。
原本两人化解了矛盾这对于年轻人来说是一件非常值得庆幸的事情，但是黑木瞳和内田有纪化解矛盾的方式却是两人从房间出来以后，对着年轻人一人给了他一耳光。而且还是像商量好了一样，一人一边，非常对称的在他脸上留下了一左一右两个通红的巴掌印。
对于黑木瞳和内田有纪能够相安无事，年轻人总算是松了一口气，至于说自己被打了两巴掌，也只能说是自己所应当付出的代价。毕竟搞出这一出的始终是他自己，如果不是他一时兴起让内田有纪和其他人一起去温泉酒店，又在她房间待了一晚上，根本不会有这么多事情发生。
只是虽然明白这些事情都是自己的责任，但是被黑木瞳和内田有纪一人给了他一巴掌，这股郁闷的感觉却怎么也平息不了，尤其是坂井泉水和蒲池煦子两个人还在不停地捂着嘴偷笑，从温泉酒店回来的这一路上，她们母女俩就这么笑了一路。
此时年轻人有些庆幸因为人多所以准备了三辆车送所有人回东京，不然的话一群人聚在一起，他恐怕是要被这些女人笑死。
“笑了一路了，いずみ你也该笑够了吧？”看着笑得像偷了鸡的小狐狸一样停不下来的坂井泉水母女俩，年轻人无奈之下，终于开口提醒了她们俩一句，想要让她们的窃笑停下来。
“咳咳……”被年轻人这样一说，坂井泉水故作不知的咳嗽了两声，想要止住笑意，但是她脸上窃笑却怎么憋不住。一旁的蒲池煦子也是同样憋笑的表情，一张粉嫩的小脸甚至憋得有的泛红。
或许是觉得这样笑年轻人确实有些不好，坂井泉水在年轻人郁闷的眼神之下调整了好一会，这才调整过来，但是她脸上却依旧带着笑意，只不过在她刻意的努力之下表现的像是亲切的微笑而已。
“轻人，玩了这么一出，我想你也应该玩够了吧？该收收心，接下来好好认真工作了。”或许是想通过说点什么来分散自己的注意力，坂井泉水向年轻人规劝着。不过原本应该是很认真的话语，却因为她脸上难以掩饰的笑意而变得像是调侃。
听到坂井泉水这么说，年轻人也明白自己这段时间闹得实在是有些过分，并没有介意坂井泉水的调笑，长出了一口气之后终于让自己变得认真起来。
“说起来轻人你今年的工作不轻松啊！你的小说续集、《战国时代的女人们》的剧本大纲、还有答应内田桑的另外一部电视剧剧本、你在镰仓的时候和大杉涟桑谈到的给他们六个人准备的电视剧，这么多事情你做得完吗？”本来脸上还有些笑意的坂井泉水在谈到了年轻人要完成的工作之后，脸上的笑意便逐渐被对年轻人的关心所取代了，有些担心年轻人究竟能不能完成这么多的工作。
“工作的事情好说，《战国时代的女人们》剧本大纲我已经有了一个大致的思路，之前也已经写了一个梗概出来，只要完善一下就好。《最后一个公民》的续集虽说三浦叔叔催的紧，但还不算很急迫，以我的写作速度，九月份的时候应该就可以完成，年内应该能出版。”对于坂井泉水的担心，年轻人并没有觉得忧虑，虽然事情很多，但还不至于到了让他觉得完不成的地步：“至于我答应有纪的另外一个剧本，还有涟桑他们的电视剧，这个是下半年的工作，不用太着急。”
“话是这么说，不过工作还是早一点完成比较好，不要拖到最后一天才发现还有工作没做完，那样很被动的。”对于年轻人并不着急的态度，坂井泉水虽然明白他确实不用着急，但还是劝了他一句，同时也说出了自己内心的期盼：“而且早点完成工作，你今年不是可以有更多的私人时间吗？你让我修养一年，我还想你能够多陪陪我呢！”
“我知道了，那我就争取在十月份之前把所有工作都弄完，然后最后两个月我们带着煦酱一起去度假好不好？”坂井泉水的真情流露让年轻人也有些感动，握住了她的手对坂井泉水提议着，同时也看向了一旁准备捂住眼睛的蒲池煦子：“煦酱，爸爸年底和妈妈一起带你去夏威夷过圣诞节怎么样？”
“我想去夏威夷！阿罗哈~”蒲池煦子听到年轻人说要带她去夏威夷，顿时激动起来，两只和坂井泉水一模一样的大眼睛绽放出喜悦的光芒来，整个人都想要跳起来了一样，两只小手还摆出了跳草裙舞的姿势。
“阿罗哈~！”年轻人看着激动起来的女儿，顿时也跟着笑了起来，和蒲池煦子一起做着草裙舞的姿势。
坂井泉水看着笑闹的父女