轻轻从书铺右门柱旁走了出来的岛风，还稍稍有些低着头……从根本上来说，她还是不怎么愿意出来的……经历了刚刚那么多人惊讶又充满厌恶的眼神，自然她不想在任何陌生人的眼前多呆一会儿……
“嗯……躲在门后面，应该是怕老头我误会你吧……不过这都不算什么，老头我还是有见识的，如果这个破书店，你有需要的话，请便吧。”
白发的老人并没有抬头，而是仍然看着手中的皮书，有些干裂的嘴唇吐着很和蔼的话语，老花镜后的双眼不说明亮，但还是很有神的。
只是完全的白发和皱纹，怎么也让他无法被判定为中年人。
“……”
轻轻歪了歪头的岛风，还是靠在门柱旁，也并没有挪动脚步。
“怎么。”
沉默了一会儿后，发现门口那个女孩儿还没有进来，老人这才一合书，看向了她。
“嫌老头我没有诚意吗？”
他只是挪了挪头，让自己的视线看向了岛风……不过他却丝毫不惊讶岛风的打扮。
“那个……”
岛风的声音很小声，似乎是不太明白眼前的这个老人和其他居民比起来，为什么不会对自己感到奇怪。
“你……你是J国人吗？”
岛风站在原地，像是试探一样地问着话，脸上疑惑的表情倒是蛮有一股女孩儿天真女孩的韵味。
“听我说的话……你认为呢？”
老人一口的流利日语，倒是让岛风对自己的问题觉得没什么价值。
“那个……这里有……有没有类似……日语字典之类的……”
依然有些不怎么相信生人的岛风，也只是稍稍往书铺里靠了一点儿。
“字典？……头一次听说有人来看书，是为了来看字典的？”
老人似乎觉得有些无厘头，但是看着岛风不像是开玩笑的表情，也就只有动了动脖子，看向了身后的几个大书架。
书铺的店面并不大，只有一个门面大小，所以五个书架摆在里面，稍显有些拥挤，不过宽度还是能够让两人并肩而过的……而整个书铺，全部都是由木头组成的，虽然有一点儿受潮的湿味儿，不过这对于天天在海边或海上生活的舰娘来说，这根本不算什么。
“没记错的话，应该是最中间的那个书架的左下角吧……好久没来人了，书老板也记不住喽。”
不过老人倒还是挺风趣的，倒不像是一个老年人该有的乐观和风度。
“嗯……”
岛风还算比较放心地从有着老人安乐椅的，稍显有些狭窄的过道，小跑到了那个老人说的中间的书柜旁，抱着双膝蹲了下来……稍微仔细闻闻的话，都还能闻到自己膝上一股淡淡的血味……
“呣……”
书柜还是有那么大的，就算是左下角，也有杂七杂八好多种书，拧着眉头在左下角看了好久的岛风，花费了好一会儿时间，才找到了一本日译汉字典。
如获至宝的岛风，拿起来翻了翻，看起来质量很好啊，相关解释和说明都还是挺到位的。
不远处的老人也摸了摸安乐椅旁边的一个水杯，拿起来喝了口水，看着门面外的过道……一点点灰尘慢慢飘扬，零零散散地还有白色的塑料袋飘过，看起来环境算是比较糟糕。
“这位舰娘，怎么称呼啊？……哦不，算了吧，我大概知道你叫什么。”
老人又把水杯放下了，却说出了一番令岛风停下了手中翻看字典动作的话。
“……”
岛风回过头去，看了看背向自己，在安乐椅上躺得好好的老人。
“不用那么惊讶，我说了老头我还算见过世面的，身上有这么浓的血腥和硫磺味，衣衫也不算是很整齐，八九不离十就是舰娘了吧？”
老人还是没有回头，只是一股谈笑风生的语气，还算很和谐，不至于让岛风突然警惕起来。
只不过他连头都不回……就知道岛风确实是吃了一惊。
“也对……连鞋子都破了，想必是战场上受了伤，和队伍走散了吧，不得已才跑到这里来的吧。”
摸了摸脑袋似乎是在想事情的老人，似是回忆起了什么。
“啊……真不得了啊，要是复位舰的话……不至于来看字典吧……”
这句话还真是意味深长呢……
“……嗯……”
岛风还算是不介意别人知道她是原型舰吧……
别人也就是个老年人……或许也遇到过舰娘吧，基础知识挺丰富的，又或者是在书上看到的吧……总之很容易就把岛风的原型舰身份给推断了出来。
岛风也就只有轻声答应着。
“那么，到老头这里来，没猜错的话，应该不只是看看书这点儿小事吧？”
智商并不一般啊……老人似乎很睿智，也很轻易就换位思考了一下，一个浑身带着鲜血味儿和刺鼻硫磺味儿的舰娘，穿着破破烂烂的衣服，到这里来除了看书……