道那是殄文，却不知道文字中蕴含的是什么信息。
哪怕是这样，这殄文，到底也是传承了下来。可这殄文对应的音节注解，却沉没在了历史的长河中。是以，到了如今，就算有殄语和照应的殄文，却出现了一个可惜到有些搞笑的现象。
那就是，懂得说殄语的人，不认识殄文。而写得出来殄文，并能明白其中含义的人，又不懂殄语怎么发音……
修行界中，有一个派系，所用的术法，就和殄语有关。只是他们所学习的殄语，只单代相传，事到今日，那派系所流传下来等人，也寥寥无几。恐怕再过数十年，殄语这一门玄术，也要彻底地失传了。
这派系，可以说是中华五千年中，本土传承时间最长，资格最老的玄术派系……祝由。殄语，也就是祝由术中的一种。
李东八虽说会写那殄文，更用殄文为夏三绝纹了一身的符。但他对这祝由术，也是半桶水来回晃。只懂得怎么写，不知道怎么读这些文字。可没吃过猪肉，总见过猪跑啊。
李东八不懂得殄文的发音，是因为极其难懂，难记，就索性没学了。这下听到崔判官的独特读音，立马就想起来了。他所用的，正是祝由术。
: