定胜负的，始终还是实实在在的两军交锋，还是真真切切的铁与血相互火拼。其余什么渗透啊间谍啊谣言啊偷袭啊之类手段，虽然不能说没有用，但有用得也有限，无法产生一锤定音的作用。
也正因为如此，所以陈胜在处理问题的时候，总倾向于直截了当地一路辗压过去，很少会花心思去花心思搞什么布局，玩什么心眼。敌人实力比我弱，就一拳把他轰杀！敌人实力和我差不多，那就找准他的破绽，然后把他一拳轰杀！敌人实力强过我，那就先逃走，然后把自己的力量提升到足够辗压敌人的程度，重新回来用一拳轰杀他！看看，多么简单。
虽然简单，但所要求者，却是能够正确评估形势，然后使用正确手段去进行应对的目光。所以翟让这退位让贤之举，背后究竟包藏有什么祸心，陈胜根本用不着再看第二眼，已经清清楚楚。明明白白。
平白无端地，陈胜干嘛要去趟瓦岗寨这样一潭浑水？不管李密打倒翟让，抑或翟让打倒李密，却又关陈胜什么事？为什么自己要出力去帮这样两个和自己根本没有关系的人？吃力不讨好，那不是傻子么？
完全不假思索，陈胜立刻就作出了决断。他侧身闪开到一边，淡然道：“瓦岗寨首领是你翟大当家，这点天下皆知。陈某无德无能，岂可夺人基业？什么天命所归，不过笑话一场，大家笑过也就算了。翟大当家，今后也请不要再提。否则的话，就是陷陈某于不义了。”
陈胜此言一出，大厅上众人当即长长舒了口气。徐世勣、王伯当、祖君彦等人七嘴八舌，齐声赞颂太子殿下果然是位温润如玉的谦谦君子。单雄信王君可等翟让的老班底，则暗暗可惜。至于秦琼和魏征等中立派，本来对于李密抑或翟让当家，均无甚所谓，却亦不愿陈胜加踩一只脚下来，把这趟浑水搅得更浑。
唯有个混世魔王程咬金大呼可惜，他嚷嚷道：“陈兄弟，夺人基业固然没义气，但现在又不是你要抢大龙头的，是大龙头主动退位让贤嘛。你就接受了，谁又敢多放半个屁啊？哼，谁敢胡说八道，俺老程的斧头先就不答应。再说咱们兄弟难得意气相投，你要是也加入了瓦岗，咱们一起打天下，岂不快活？”
陈胜大笑道：“好你个老程，说起话来居然还一套一套的。我倒小看了了。该罚改罚。来来来，我先自罚三杯。”三杯烈酒入喉，更是逸兴横飞，抱着个酒坛子走过去，按这程咬金的脑袋就往他喉咙里灌，笑道：“说什么建功立业，什么治国平天下？哈哈～是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红？来来来，咱们都喝酒。今朝有酒今朝醉，莫管明日是与非啊。”程咬金被他按得没法子，唯有张嘴喝酒，却也腾不出嘴巴来说话了。”
陈胜如此作态，早把自己的心意表现得淋漓尽致。翟让心下自然大觉可惜。当下径自起身，一幅长吁短叹，惋惜不已的模样。不过看看旁边李密的神态动静，大龙头就知道自己已经成功在蒲山公心里钉下了一根钉子。哪怕陈胜暂时不答应加入瓦岗寨，却也顺利地把李密的注意力吸引了过去。在解决南陈太子这个新问题之前，李密大概也没什么空闲余裕来对翟让进行逼宫了。
如此一来，翟让这着移祸江东之计，怎么看都可以算成功了至少大半。倒也不枉他一番做作，当众向南陈太子磕了这么几个头。