和他两个年长的儿子在过了三十岁以后鼻翼上的肉都会越变越厚，估计东门庆以后也会如此。此外就是他的眉毛，那双眉毛既不全像他的父亲，也不全像他的母亲，但又兼具两者的特征：如父亲般长，如母亲般淡。这个时候的东门庆，看来还有些不够男子汉，因为他还处在最讨人喜欢的小伙子的年龄。
李贽看了两眼，心想：“父亲平日说这东门庆腹里文章不多，应付俗人也够了；胸中谋略不广，应付小人也够了。今日一见，左右不过是个花花公子罢了，是父亲看走了眼，还是说我眼力未到？”
这时厅内众人都走上去奉承，连称四公子五公子惊才绝艳，尚未弱冠便已取了功名，李贽才留意到东门庆身边还有一个和他长得很像的少年，比东门庆小一两岁，想必就是东门庆同父同母的胞弟东门康。
厅中谀词如涌，这个叹息东门庆无意仕途，朝廷不免少了一根栋梁，那个又庆幸东门庆屈才留在泉州府衙为吏，将来必能造福桑梓。李贽听不下去，心想：“这世上的芸芸众生，不是俗人又不是小人的能有几个！”一拂袖便消失在作揖躬身的人群中，他看不起在场所有人，而在场所有人也都不知曾有这么一个人来过。
——————
按编辑意思所加之注：李贽，号卓吾，明代后期之大思想家。先后有《初潭集》和《焚书》问世。其书观点尖锐，而所遭受之迫害亦惨烈。《藏书》问世后不久，以“敢倡乱道，惑世诬民”的罪名被下狱，同年自杀身亡。他的著作曾多次遭到禁止和焚毁，但仍继续流传于世。