结，他们完全有可能会在这段时间里进行球队的一些补强，毕竟霍芬海姆的老板迪马特.霍普可是作为欧洲最大的软件企业saP共同创办人之一的真正的不差钱的主！
“小伙子们，恭喜你们，你们就快要享受到你们在德乙时期的第一个假期，一个让人愉快的冬歇期。”因为球队在关键的时刻赢了球，所以主教练兰尼克的心情也很是不错，“我想说的是虽然在上半程的比赛中我们遇到了一些困难，虽然我们经历了不怎么愉快的一些比赛，但是不得不承认我们有一个能够让人满意的半程比赛，当然我相信我们其实可以做得更好的”
“作为一支升班马球队我们上半程的比赛无疑是能够让人满意的，因为我们看起来没有丝毫的保级压力。但是作为一支有着长远目标的球队，我想我们必须做的更好。所以小伙子们，虽然你们会有一个愉快的假期，但是我希望你们在这段时间里注意保持状态，因为下半程的比赛我们需要做的更好，而球队，也需要你们做得更好！”兰尼克的话代表了所有的主教练的心声，对于休赛期他们是爱恨交加，既希望这段时间里球员们的体能能够得到回复，当然担心的是球员们会在这段时间里胡吃海塞的使得状态下降。
在球员们的应声中兰尼克也算是放下了一些心，虽然他知道对于很多的忽然暴富的球员来说想要在这段时间坚持高强度的训练来说是很难得事情，但是现在他也只能选择相信他的球员，虽然霍芬海姆的球员们不一定都是拿着多么丰厚的薪水，但是基本上也都不是太差钱的主。
“球队上半程的比赛表现得很不错，我对你们的表现很满意；所以伙计们，球队或许会在这段时间里对球队进行一定的调整，但是你们可以放心，球队已经渐渐地走上了正轨，我们是一直有抱负的球队，所以我们不会在这个时候对球队进行大范围的调整，你们可以放心，球队现在没有卖人的想法，你们不用担心一觉睡起来才发现球队和另外的球队已经达成了交易的协定。”或许对于很多的边缘球员来说休赛期也是一种煎熬，因为他们在球队没有什么位置，所以他们很有可能在这段时间被球队甩卖；虽然霍芬海姆不可能在这个时候保证每一名球员都能够留下来，但是起码使得绝大多数的球员放心下来，球队没有卖人的打算，那么他们也就不需要担心去重新熟悉新的环境。
“头儿，你放心好了，我们会在这段时间里保持状态的，我们会在下半程的比赛中更加的努力的。但是头儿，我现在很赶时间，我的机票已经订好了，所以，还有什么交代吗？”私下里的兰尼克是很好相处的，半年没有回家的肖卿很是着急，所以虽然有些不礼貌，但是他确实还是开口催促道。
“看起来你确实是很赶时间，我听说你连行李都带来的。”兰尼克笑着看了一眼肖卿，平时的肖卿在球队中从来都不会刻意的打扮，但是这一次的肖卿不但大包小包的带来训练场，更是难得的打理了自己一番，看起来他真的是有些急不可得的想要回家了，“现在很赶时间，我可不知道你的飞机是几点。”
“头儿，我还要去法兰克福，那里才有到中国的飞机，所以我真的很赶时间，我觉得你交代的这些我们都知道。所以头儿，帮我们一些，赶紧放假吧！”肖卿很是狗腿的谄媚的讨好着说道。
兰尼克淡淡的笑着看了一眼肖卿，当然还有那些都是很期待的表情的霍芬海姆球员，“解散！放假！提前祝你们圣诞快乐！”