他轻叹道：“这真是一个路途遥远的目标。”
须臾，佩特也上来了，他嘀咕着说：“外面真冷啊，差不多有零下二十度吧！这样的鬼天气，汽车发动机都很难打着。”
“是很冷呢！”芬特里格答道，“这就是俄国，我们憎恨却又不得不长久呆着的地方，每天还得装模作样的对俄国人傻笑。”
话里听出了抱怨和厌烦，林恩对此完全可以理解。别说是在遥远寒冷的俄国，就算是在温暖舒适的“避难所”，曰子呆久了也会感到厌倦和烦躁。于是，他友善地伸手拍了拍芬特里格的肩膀，表情和蔼的说：“总有一天，历史会因我们而改变，我们所做的这一切并非空想，这一切都是值得的！”
芬特里格受到了鼓舞，他点头回应林恩：“是的，长官，我真心期盼这一天能够早曰到来。”
林恩从口袋里掏出擦拭一新的鲁格08，喀拉一下空弹上膛，以显示它目前的良好状态，并将那句著名的哲言转译成德语说：“冬天来了，春天还会远吗？”
看起来喜欢倾听多过于表达的弗里茨很快赞道：“这句话说得真是太好了！”
林恩微笑并耸肩。
尽管不知道米蒂戈将用什么样的方式探听马特索夫的住处，但他说了会尽量赶在午夜前回来，林恩决定坐着等他回来，于是安排三人先睡，芬特里格和佩特并无异议，唯独弗里茨推说自己最近睡眠充足，每天的工作也没什么体力消耗，坚持和林恩一起等待，顺带肩负机修站的警戒任务。那两人睡后，林恩和弗里茨坐在炉火边小声交谈，一开始只是聊出生地、家庭情况之类很基本的东西，渐渐延伸到了各自的战争经历、信仰、追求以及对战争意义的理解上。弗里茨虽不属于健谈之人，得益于清晰的思路，他总能够用简洁到位的语言表达自己的观点，林恩也一贯如此，两个聪明人之间的谈话寥寥数语就能够说到共同点上，气氛比起先前林恩跟佩特独处时要融洽轻松得多。
从弗里茨口中，林恩得知这个机修站是在1944年冬天开始成为情报据点的，当初只有两个人，一个是年逾五旬的老间谍——他扮成从俄罗斯南部来的老机修工人，带着年轻徒弟在这里临时居住。因为在维修方面确实有一手，地方农场也确实有大量的旧器械需要维修，加之向原籍所在地调查确有其人，他得到了地方信任并获准留了下来，以类似承包的方式负责机修站的运作，战争结束前又顺理成章地招募了几个从俄罗斯南方和白俄罗斯来的年轻学徒，第三帝国投降后，老间谍决定退休并逃到瑞典去过隐姓埋名的平静生活，便以寻获了失散家人为名离开，机修站留给曾在德国空军当过维修军士、在机械方面同样精湛的芬特里格，而这个情报站也成为如今帝国在苏俄最后三个情报站之一。
离12点还有一刻钟，外面又传来了汽车轰鸣声，远远就能够看到单独一辆卡车——米蒂戈开走了先前在下面车库维修的那辆。
弗里茨下去开门接应，林恩满怀期待地站在窗口看着。先前芬特里格他们回来时还没有下雪，这会儿在车灯下已经能够看到成片的雪花，这气温着实很低，人在户外口鼻不断往外冒着白气，而从没有空调的驾驶室里出来，米蒂戈急切地用手搓脸、搓耳，在这样的天气夜间驾车也变成了一种煎熬。
“幸好这一趟没白跑！”
米蒂戈带着深深的寒意爬上阁楼，整个人简直成了一根冰棍。
“长官，打听到消息了，马特索夫的办公室位于城东的契卡兵营，他基本上每天都要回到一街之隔的马里亚-波罗斯佩克住宅区，那里是驻军部队中高级军官的集中住宅区，这是他住处的门牌号，他和老婆以及刚出生不久的女儿住在一起，他母亲有一多半的时间也在那里。”
（未完待续）