维尔马伦最近很郁闷，已经连续几场没打比赛了，不光没打联赛，就连杯赛都没他的份，尽管没人明说什么，可是维尔马伦这个心里不是滋味。眼看着欧冠小组赛就要开打了，自己这个伯利第二队长要是连场都上不了，日后如何保持自己的竞技状态？中后卫保持竞技状态可比前锋难度大多了，中卫只有真刀真枪的防守才能让自身防守能力提高……
其实最让维尔马伦担心的是佩佩和伍德盖特两个人，佩佩在联赛杯上的表现有了明显的进步，防守沉稳，抢断凶狠，伍德盖特就更不用说了，越来越妖，这两位在加上一个一直在成长中的阿尔比奥尔，已经完全能和蒂亚戈-席尔瓦搭配出一套完整的主力和替补阵容，要是他们成长速度足够快，用不了几天李察就得把自己给忘了，一个中后卫要是在一支球队内没有了存在感，别说是第二队长，就是正队又有谁服你？
不行，得去找李察一趟，李察这人心软，道个歉这事也就解决了。
维尔马伦想到这，已经打定了主意，之前如何与李察重归于好，这次也要依葫芦画瓢。
第二天清晨，维尔马伦来到斯坦顿公园，他在伯利效力了这么多年，知道李察又提前到达训练场的时间，只要自己去的够早，在其他人还没有出现的时候和李察推心置腹的这么一谈，什么事也就没有了。
从停车场走入斯坦顿公园训练场，果然看见李察一个人在从仓库内往出搬运训练设施，什么障碍栏杆、人形模板，装满了足球的小推车，李察忙的不亦乐乎。这是李察自己的小快乐，他喜欢清晨的时间一个人思考，思考的时候手还不能闲着，得干掉什么，所以每天早上从仓库内往出搬运工具的活就归他了。
维尔马伦一看到这，发现这是一个好机会，连衣服都没换，穿着昂贵的范思哲休闲装直接抢下李察手里的工具，开始一趟一趟的往足球场上运送。
李察当然没想到维尔马伦能来的这么早，但是他早就想到了维尔马伦会来找自己一次。
既然维尔马伦愿意当免费劳动力，他也乐得清闲，站在球场边看着维尔马伦一趟趟的出苦大力。维尔马伦一看李察没有拒绝，感觉这事有门，将仓库内的设施搬出了之后，走向李察身边问道：“老板，其实……”
“其实你有事跟我说，对吗？”
李察直接把维尔马伦的心里话说出来了，维尔马伦不好意思的点点头，李察继续说道：“在此之前不如你先听我说个故事，怎么样？”
“前天我去一家中餐馆吃饭，看见一个伙计和老板闹别扭，这个伙计想要请假去和一个小姑娘约会，老板给他的回答是‘不行’，伙计一气之下马上说道‘那我辞职了’，老板点点头说道‘可以’，刚走出店门没几分钟伙计就走回来了，如今的情况下工作不好早，就连餐厅的工作都有人派队等候，更何况我们伯利的外来移民那么多，中餐馆的伙计回来之后立刻向老板说道‘老板，我错了，我想回来工作’。”
维尔马伦听到这明白了，这说的就是他，紧接着询问道：“然后呢？”
“不可能。”李察说完这句话之后转身向更衣室走去，留下一个看着自己背影的维尔马伦。
清风吹过，绿茵场的草皮摇摆，不知道从哪飘来一个塑料袋，塑料袋借着风力完成了自己想要腾空而飞的梦想，可是在微风之中在想向上，想翱翔在天空的广阔之中时，风停了。
那一刻，伯利的球员纷纷踏入斯坦顿公园，迪亚拉几步追上李察，俩人有说有笑，身后大批球员纷纷将李察围绕其中，所有伯利球员在一片欢笑之中走入更衣室，李察脸上依然带着笑容，而这笑容，这属于伯利的快乐却再也不属于维尔马伦。
对于一个普通的中国人来说，他可能会信奉一句老话，那就是再一再二没有再三再四，可是对于李察来说，一，可以原谅，二，却是万万不能。
一天之后，维尔马伦向伯利转会部递交了转会申请，没到半个小时转会部就给维尔马伦送回答复，这个答复很简单‘不批’！
紧接着维尔马伦以罢训威胁伯利，伯利立刻按照制度对维尔马伦做出了惩罚，维尔马伦被处于停发两周周薪的惩罚。
维尔马伦一怒之下离开英格兰远走比利时，他选择了不辞而别。
伯利俱乐部当即召开新闻发布会，称维尔马伦的不职业已经影响了俱乐部的正常运转，从今天开始，按照俱乐部管理制度，维尔马伦一切薪水，停发。
最后，维尔马伦聘请律师一纸诉状告到了英足总，英足总以最快的速度联合仲裁委员会对此事做出了裁决，伯利没错，不需要负任何责任，维尔马伦依然属于伯利俱乐部，不得为任何俱乐部效力，当五年合同期年，又或者其中买断合同才允许为其他俱乐部效力。
伯利‘维尔马伦事件’引起了整个足坛的关注，欧足联主席贝肯鲍尔第一时间炮轰伯利：“伯利这么做是不公平的，为什么维尔马伦要遭受到如此不公正的待遇？他干了什么？不就是想离开伯利俱乐部去豪门效力么？球员追求更高的目标有什么错？”