只听老帕顿在电话里接着说道：“拉斯提，我记得我对你说过，‘拉斯提，你不能走这条路，你得选条新的路，旧时代的那种日子已经彻底结束了，那种行为，那种暴力行为，警察和我都不会再容忍了。’你还记得你对我说了什么吗？”
“不记得了！”拉斯提有些艰涩的回了一句，不知道为什么，听到老帕顿的这番话，他的心里满是苦涩。
“你不记得。呵！”老帕顿冷笑一声，对着电话说道：“正是因为如此，我们再没有过那种对话，懂吗，因为你什么都不记，什么都不知道，从不吸取教训。晚安，拉斯提，晚安！”
听到老帕顿有些激动的要挂断电话，拉斯提赶紧叫住了他：“别，别，别挂，等等。我要问你件事。那是真的吗？”
“什么是真的？”老帕顿此时的心绪也不大稳定，很明显跟拉斯提的一番对话，勾起了太多的往事。
电话那头的拉斯提也是同样，这个问题对他来说也是很难说出口的，然而哽咽许久，他还是满口苦涩的问道：“我真的不是你的儿子吗？”
听到这个问题，老帕顿并没有拉斯提想象当中的那种愤怒，而是十分平静的说道：“我不知道！但就算你曾经是我的儿子，现在也不再是了。”
听着电话那头传来的呜呜声，拉斯提的心头一阵茫然，不知道什么时候，紧紧闭着的双眼之中，一串串的眼泪滑落了下来，浸湿了整个脸庞。
许久之后，拉斯提才重新睁开眼睛，慢慢的挂断了电话。挂下电话，拉斯提反而感到心头一阵轻松。
就在这一对父子彻底决裂的时候，刚刚回到家的梁动，第一眼就看见了特里·穆尔登的父亲。
“看看这是谁啊，真是惊喜啊，警长居然会来看我们。”梁动一边挂好衣帽，一边对着老穆尔登说道：“老爸，希望你是来向我道歉的。”
“为什么道歉，为我帮了你吗，为我拯救了你的婚姻吗？”老穆尔登性子很直爽的说道，在这方面，他跟老帕顿完全不是一个样子。
“拯救了我的婚姻，我的婚姻好好的，难道是你越是干涉我的生活，惹出的麻烦就越多。”
“嘿，别跟你爸吵。”就在梁动心头的怒火忍不住升起来的时候，克里斯汀突然从厨房里走了出来。
梁动回头看了眼从身边走过的克里斯汀，心里莫名的安静了下来，心头的怒火消失无踪。他有些无奈的对着老穆尔登说道：“你懂我的意思了吧，好了，老爸，你今天过来的目的是什么？”
“怎么，我就不能来看看我的孙子孙女了吗？”老穆尔登的气势在梁动刚才那一番爆发后，低沉了下来。
“当然可以，他们肯定也很高兴看到你。”说完，梁动回过身，朝着一双儿女问道：“孩子们，你们今晚跟爷爷玩什么好玩的了吗？”
“看了电视/做作业。”两个孩子给出了完全不同的答案，他们的脸上甚至有一丝茫然。
“什么都没完，跟我猜的一样。”梁动没好气的看了老穆尔登一眼，然后一边站起来，一边对他说道：“你不介意的话，我要跟我的妻子谈一谈，这回尽量别插手。”
“你还在生我的气吗？”梁动走到克里斯汀的身后，柔声说道。
“没有，我不生气。”克里斯汀歪了歪头，好笑的看着梁动说道：“我只是对你很失望，很困惑。”
“失望？”梁动一脸苦笑的说道：“那更糟，我宁愿你还在生我的气。”
“那你就不走运了！”克里斯汀看了丈夫一眼，有些赌气的低下头不再理他。
“或许我可以补偿你。”梁动凑到克里斯汀眼前，低声说道：“趁着你今天生日，我们晚上出去约会吧。”
克里斯汀有些诧异的看着梁动，有些不好意思的说道：“我还以为你忘了呢！”
“你开什么玩笑？”梁动有些夸张的摆着双手，说道：“我今天一整天都在为今晚做准备。”
“是吗？”克里斯汀的脸上流露出一丝开心的神色，她以为他们白天吵了一架后，丈夫就将这事给忘了。
“是啊，我弄了两张戏票，在一家上好的餐厅订了位子。”说到这里，梁动回头看了老穆尔登一眼，低声在克里斯汀耳边说道：“而且我爸会帮咱们照看孩子们的。”
“你确定吗，他可没提这事儿？”克里斯汀有些诧异的看着梁动，这件事情她可不确定。
“是吗，他没提吗，真的吗？”梁动说完，朝着老穆尔登走了过去，同时低声问道：“嘿，老爸，你知道今天是克里斯汀的生日吧，所以你才来我们家，对吗？”
“我完全不知道，你怎么都没说啊？”老穆尔登满脸诧异的转过身，对着克里斯汀恭喜道：“生日快乐！”
克里斯汀有些不好意思的耸了耸肩，对着老穆尔登感谢道：“谢谢你！爸爸！”
“你知道她最想要的是什么吗？”梁动看了眼笑颜如花的克里斯汀一眼，对着老穆尔登说道：“她最希望你今晚能帮我们照看一下孩子们，好让我带她去吃晚