奏好像比原版还要慢了一些,似乎是在有意配合着自己念诗的节奏。
肖遥只是稍稍顿了顿,微微转头向乐队的方向看了一眼,就继续念了下去:
“paper plane,pape soft and light you are,gracefully flying your ings’pair,lookifa land rare,yet,you are alays there…”
念到第二段的时候,肖遥好奇的抬头往自己的上方看了看。
看到肖遥的这个动作,一些听入迷,看入迷的观众才如梦方醒,记起了肖遥之前说的话,将手里的纸飞机朝下面的舞台飞了下去。
有人带头,其他人也纷纷醒悟,都将手里的纸飞机给飞了下去。
一时之间,演播厅里飞翔着无数五颜六色的纸飞机,煞是好看。
演播厅的整体是圆形的。除了肖遥出场的那个二层舞台是靠近演播厅墙边,没有观众的之外,现场的观众席是从三个方向包围着中间的舞台。导师席的位置就在二层舞台的正对面,所以导师席的后面就有观众席。现场观众把手里的纸飞机往表演主舞台上飞,那么就有一些会经过观众席和主舞台之间的导师席。
一架从肖遥后方过来的淡蓝色纸飞机从肖遥的头顶越过时距离肖遥不远,肖遥居然一伸手将那架淡蓝色的纸飞机给抓在了手里。
“missionhat this plane ,let this paper plane lightly tappingsorroed heart,carrying aay allsads!”
肖遥低头看了看手里的纸飞机,口中继续念着第三段。
当念到最后一句“带走我所有的悲伤”时,肖遥才直起上身,将手里的那架淡蓝色的纸飞机向表演的主舞台飞了过去。
“喔噢~”不管听懂没听懂的,现场所有的观众都给肖遥送上了一阵热烈的掌声和欢呼声。
“谢谢肖遥!”陈楠一脸佩服的对肖遥道。
“谢谢键盘老师!”肖遥从台子上跳了下来,向乐队的方向鞠了一躬,“背景音乐配得很棒!”
乐队中的键盘手笑着挥了挥手。
“是因为用的你的曲子吗?”荣俊扭头对肖遥笑道。
“很棒!”凌成杰鼓掌道,“虽然有些语法和单词用得稍微有点儿奇怪,的确有点儿像是小学时候的作品,但整首诗的感觉非常好,即便是放在成年人的作品里,也是一首非常非常棒的英文诗了!”
“谢谢!”肖遥对凌成杰道。
这是前世港剧《大时代》中方展博念的一首英文诗。前世肖遥看这部剧的时候,因为喜欢这首诗,特意从网上找到视频抄录了下来。细细看过之后,肖遥也感觉里面有些语法和词语的用法有些奇怪。不过诗歌嘛,肖遥觉得不用在意那么多,还是将原版一模一样的背诵了出来。
“的确是非常棒!”陈楠道,“我们在这里就不给大家翻译了。如果有没听懂的观众,记得收看我们的节目,播出的时候,节目的字幕组工作人员会为大家翻译的。现在,我们先来看一下李时雨要讨教肖遥的歌曲是什么!”
“我要讨教肖遥老师的歌曲,其实是刚才他清唱的第一首歌,”李时雨道,“就是那首《红玫瑰》!”
“得不到的永远在骚动?”梁雪莹笑道。
“你就记得这一句是吧?”肖遥看了梁雪莹一眼。
“两句。”梁雪莹笑着举起两根手指,“还有后面的被偏爱的都有恃无恐!”
“你这首歌,最有名的就是这两句,给人感触最深的也是这两句。”凌成杰对肖遥道,“不只是雪莹老师,凡是听过这首歌的人,印象最深的应该都是这两句!你刚才自己唱的时候,唱的不也是这两句吗?”
“不过这首歌可不好唱啊!”连忆玲看着舞台上的李时雨道。
“的确是不好唱!”肖遥点了点头,皱眉道,“这首歌其实不是什么甜蜜的情歌,而是一种饱经风霜后的大彻大悟,是有一种沧桑感在里面的。你这样的年龄唱这首歌,我有些担心!”
“你当年在某节目里第一次唱这首歌的时候,好像还没她现在的年龄大吧?”荣俊看着肖遥道。
“没听雪莹老师说他早熟,从小就是妖孽吗?”凌成杰道,“他跟别人自然是不一样的!”
“其实我当年在节目里唱这首歌的时候,也没有唱到最好,”肖遥笑道,“只不过是当时我弄了个我女朋友的3d投影伴奏,帮我加了不少分,所以那次才能拿到一个第三。”
“啊?那我是不是选错歌了?那我现在能换歌吗?”李时雨道。
“我不知道,但是我支持你换!”肖遥笑道,“其实我的歌要么难唱,要么不适合比赛舞台,没有什么表现力,所以我建议你换其他导师的歌!”
“哈~”肖遥这么一说,现场的人都笑了起来。