12日早晨的雾特别地大，能见度不到100米，雾气中传来爆炸声，但是几乎没法看见远处的火光。法夫尼尔按照地图向前突击，他是带头的第一个，法夫尼尔利用自己的预感扫描这战场，他很快感觉到了大约五公里远处有许多苏联红军的精神集中点——就如同一个个巨大的红点子在地图上，但是他的预感没法感受地形，因此他无法判断苏军什么时候会进入射程，而且这奇怪的雾气似乎有隔绝精神扫描的能力，很快随着雾气的愈加浓厚，他失去了对于苏军行踪的感受。法夫尼尔只得将炮塔朝向最后感受到的苏军行动方向，同时小心翼翼地向前爬去，而后面的坦克也一样慢慢地爬行，只有掷弹兵们被要求前出以侦查目标。但是可恨的是，党卫队不知为何，或许是“高昂的士气”，“鄙视胆小的国防军”，“我们是雅利安的精锐..”这种理由，反而纷纷不顾一切地开始突进，反而跑到了503独立重坦克营的前面。12日，上午9点20分，前方掷弹兵和党卫队老虎都传来消息，已经突击了路程的二分之一，苏联红军的抵抗由于雾气的关系微乎其微，但是该死的大雾却完全没有一点散去的迹象。雾气里传来大量的发动机咆哮声，俄语说话声，但是就是看不见坦克也看不见人...........无论是苏军还是德军都停止了炮击，似乎是由于完全无法判断炮击结果的缘故，双方都在等待雾气的散去.......上午9点50分，就仿佛是神迹一般，能见度前一分钟还不到50米的大雾，在短短的几秒钟之内就散发无踪！双方军官和士兵都是目瞪口呆于这种神迹。几乎是同时，德国士兵和苏联士兵都发出恐怖的叫声！对面的敌人坦克距离居然只有不到一百米！
;