赫普纳低声说，说话的神情好似在央求：“伊格拉夫斯基上校，你一定要保护好夜眼睛，绝对不能落到美国人手里。否则的话，我在元首面前不好交待。”
赫普纳说的夜眼睛就是今天白天元首用直升飞机送来的德国黑科技——红外线夜视仪。
德国二战时秘密开发出红外线夜视仪，并于1943年4月交付德国军方，但陆军将领对其很不感冒，陆军总司令勃劳希契扬言：“德国士兵不需要这类东西，我们的战士将以公平的骑士精神赢得这场战争”。这话传到元首的耳朵里，希特勒把他叫到办公室一顿臭骂，命令他迅速装备到指挥坦克里和特种侦察分队里。
赫普纳抬腕望了一眼夜光手表，吩咐大家吃饭。突击队员们打开与香烟盒一样大的口袋炉，然后用加热片加热食物。这种口袋炉是德国著名设计师埃里希。元首一直要求让士兵们吃好穿好，德军不光是服装帅，而且伙食也好，野战配量：面包750克、肉375克、蔬菜250克、咖啡25克、茶3克、糖20克、盐25克。英军每次收缴战利品时都会满世界的翻德国的调料包，而吃习惯了粗茶淡饭的苏军如果能缴获德军的食物，那简直是法国大餐。一些苏军被俘后很快参加俄罗斯解放军，就是奔着食物去的。而在今天，赫普纳为突击队员们加了双倍的食物，他知道此去很多突击队员是肉包子打狗——有去无回，让他们当个饱死鬼。
伊格拉夫斯基上校催命一样嚷嚷：“大家吃快点，看这闷热劲八成要下雨啦。”
看不清赫普纳的脸，黑暗中他的声音好似很远：“不是八成，是肯定，大雨正好掩护你们登岸。在你们身后跟着整整一个装甲师，也就是说，你们并不孤单。”
凌晨三点，这支特别部队背负着沉重的装备分乘九艘登陆艇出发了，有十辆从日本引进的船形两栖坦克伴随着他们前进。天黑得像土灶里的锅底，雨仿佛是从天上倒下来的，轰隆隆的雷一声赶着一声，一道道的闪电把夜幕撕开了一条条裂缝。突击队员们跌跌撞撞地登船，早就被雨水湿透的衣服紧紧地贴在他们沉重的身上。赫普纳用手捋了捋被雨水冲到眼前的头发，然后潇洒地甩开雨衣抬手敬礼，与队员们告别。
四周黑漆漆的什么都看不清，按照事先安排，德军炮兵不断开火，以掩盖发动机的嘈声。经过一个小时的缓慢航行，德军突击队在夜视仪引导下尤如神助，顺利在托尔斯港西北十公里的峡湾登岸。船形两栖坦克登岸后的第一件事情就是卸掉前后的浮箱，变成真正的轻型坦克。
天微微亮，德军突击队员从大团大团的雾里突然钻出来，有着“老爷兵”之称的美国大兵做梦也没有想到德军会在漆黑的夜间登陆，尚在睡袋里的美军手忙脚乱地抵抗，但当坦克喷射着火焰碾压过来后，美军骤然崩溃，惊慌失措地逃出掩蔽的战壕，拼命地向东南溃逃。一名参加战斗的德军坦克兵回忆道，当时的情景如同踢倒了一个蚁丘，然后看到蚂蚁在四处乱爬一样。
突击队在斯莱塔门拉山以东迅速夺得长5公里，宽2公里的登陆场，德军42军大部队蜂拥而上，登陆艇将士兵送上岸，船坞式登陆舰里吐出两栖登陆车，待到豹式坦克、装甲车登岸时，大局已定了。
42军追击下美军溃退的方向正好对着德海军陆战队的登陆海滩，此时太阳刚刚升起，法罗群岛出现了少有的晴朗天气，云散雾开，天高云薄，微风轻拂，溃散的美军士兵密密麻麻的黑影清晰地映照在白色的砂砾地上，成为攻击的最好靶子，德军飞机立即用汽油弹和集束火箭进行攻击，所有军舰的大炮劈头盖脸向美军倾泻，在强大的地空火力的打击下，美军士兵一片片倒下，让人泪奔。他们中有一半根本就是刚走出校门的学生，虽然训练有素，技术娴熟，但心理素质、战斗意志、凶狠顽强和实战经验方面与德军差的不是一点半点。当然，他们很快在战斗中成熟，但至少在现阶段，美军士兵还不是身经百战的德军对手。
天空布满了德军的飞机，海面上遍布德国舰艇，陆战团士兵不顾重大伤亡强行登陆，离海滩二百米的高地上，美军的地堡一刻不停地喷出火焰。首先跳下登陆艇的是一连连长乌姆，一跳进水里他就一个劲儿地怪叫，你觉得他一定会叫到气竭翘掉，但那家伙回头看了一眼他不断在倒下的部属，长吸了一口气，接茬儿鬼叫，一直气喘吁吁的叫到岸上，发现背后凉嗖嗖的，回过头一看，一个连的士兵中冲到岸上、攻过二百米海滩到达陡坡的只有十来个，这几个人身边全是战友的尸体，自己也都基本上都受了伤。
美军的射击已经不是原来打在德军中间的盲射了，他们在隐蔽物后精准地命中敌人，不断有人倒下，开枪、扔*，把美国军队投过来的*不断投回去。乌姆用他的突击步枪射击，往上投弹。一个中弹的美军从烟雾里摔出来，自他身边滚下来，一直滚到海滩。越来越多的德军士兵上岸，从一个近似仰射的角度上进行射击，一些护卫舰和炮艇冒着搁浅的危险抵近直射，铜墙铁壁一样的美军终于失去了还手之力，即使他们能在烟雾中完成装弹也很难做俯身的瞄准，那样站立于高地上的人是